PT
BR



    Significado de marra

    Será que queria dizer marrã?

    A forma marrapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de marrarmarrar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de marrarmarrar] ou [nome feminino].

    ( mar·ra

    mar·ra

         )


    nome feminino

    1. Sacho para mondar.

    2. Rego ou valeta ao lado do caminho.

    3. Clareira em vinhedos ou olivais.

    4. [Jogos] [Jogos] Jogo infantil em que um dos jogadores deve evitar que os outros lhe toquem.

    5. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Parte do instrumento cortante, oposta ao gume.

    6. [Regionalismo] [Regionalismo] Martelo grande de ferro para partir pedra. = MARRÃO

    7. [Regionalismo] [Regionalismo] Pedra em que a pela vai bater ou marrar, no respetivo jogo.

    8. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Arrojo, coragem.


    na marra

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] À força, a qualquer preço.

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Com coragem ou ousadia.

    etimologiaOrigem:latim marra, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    ( mar·rar

    mar·rar

         )


    verbo intransitivo

    1. Bater com os chifres.

    2. Dar marrada.

    3. Bater com o marrão (martelo).

    4. [Informal] [Informal] Bater com a cabeça.

    5. Esbarrar com alguém.

    6. [Regionalismo] [Regionalismo] Toldar-se (o vinho).

    7. Amarrar (falando-se do cão).

    8. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Estudar muito; queimar as pestanas. = ENCORNAR

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de marra

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "marra" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    marrado | adj.

    Diz-se do vinho que se toldou na vasilha, tornando-se impróprio para beber....

    marrento | adj.

    Que tem marra, coragem ou ousadia....

    escornada | n. f.

    Pancada dada com os cornos....

    cornada | n. f.

    Pancada que o animal dá com os cornos....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Qual o significado da palavra fermata?

    Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.



    Palavra do dia