PT
BR
    Definições



    marquise

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    marquisemarquise
    |màr| |màr|
    ( mar·qui·se

    mar·qui·se

    )
    Imagem

    Área protegida do exterior por esse tipo de estrutura.


    nome feminino

    1. Estrutura envidraçada com que se protegem geralmente varandas.

    2. Área protegida do exterior por esse tipo de estrutura.Imagem

    3. Espécie de alpendre que serve de abrigo em alguns edifícios.

    = SinónimoSinônimo geral: MARQUESA

    etimologiaOrigem:francês marquise.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de marquise

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "marquise" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.