PT
BR
Pesquisar
Definições



sol

A forma solé[nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sol1sol1
|ó| |ó|


nome masculino

1. [Astronomia] [Astronomia] Estrela que é o centro do sistema solar. (Geralmente com inicial maiúscula.)

2. [Astronomia] [Astronomia] Estrela ou outro astro que é centro de um sistema planetário.

3. Luz ou calor dessa estrela (ex.: vamos sair do sol).

4. Representação dessa estrela.

5. [Linguagem poética] [Linguagem poética] Tempo correspondente a um dia (ex.: passaram sete sóis).

6. [Figurado] [Figurado] Luz intensa. = BRILHO, RESPLENDOR

7. Génio, grande talento.

8. Princípio ou ideia que exerce grande influência na sociedade.

9. [Heráldica] [Heráldica] Círculo com doze raios, seis direitos e seis em ondulações com esmalte de ouro.

10. [Ictiologia] [Ictiologia] Designação de vários peixes teleósteos da família dos molídeos, de corpo arredondado. = BEZEDOR, PEIXE-LUA, RODIM, ROLIM

11. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Na praça de touros, conjunto de lugares que fica onde se apanha sol durante as lides.


chova ou faça sol

Em qualquer circunstância; aconteça o que acontecer.

de sol a sol

Do nascer ao pôr-do-sol; enquanto há luz natural.

nascer do sol

Momento em que o sol começa a aparecer no horizonte, no fim da madrugada e no início do dia.

sol de pouca dura

[Informal] [Informal] Coisa boa ou agradável, mas passageira, de curta duração.

tapar o sol com a peneira

Tentar esconder algo que é evidente.

vistoPlural: sóis.
etimologiaOrigem etimológica:latim sol, solis.
iconPlural: sóis.
Confrontar: sul.
sol2sol2
|ó| |ó|


nome masculino

1. [Música] [Música] Quinta nota da escala musical.

2. [Música] [Música] Sinal que representa essa nota.

vistoPlural: sóis.
etimologiaOrigem etimológica:italiano sol, do início de um verso de hino a São João Baptista.
iconPlural: sóis.
sol3sol3
|ó| |ó|


nome masculino

[Física, Química] [Física, Química] Substância coloidal em que há dispersão de pequenas partículas sólidas num líquido.

vistoPlural: sóis ou soles.
etimologiaOrigem etimológica:inglês sol.
iconPlural: sóis ou soles.
sol4sol4
|ó| |ó|


nome masculino

[Economia] [Economia] Unidade monetária do Peru (código: PEN). = SOLAR

vistoPlural: soles.
etimologiaOrigem etimológica:espanhol sol.
iconPlural: soles.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sol" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se a palavra sofá se pronuncia "SÓFÁ" acentuando também no o ou sem acentuação.
Na questão colocada, não está em causa a acentuação (a palavra é sempre acentuada na última sílaba: so), mas a qualidade da vogal (a vogal o, por exemplo, pode corresponder aos sons [ɔ], como em fome, [o], como em amor, ou [u], como em barco).

No português, como regra geral (com muitas excepções), as vogais que não pertencem a uma sílaba tónica são elevadas. Por exemplo, no caso da vogal o nas palavras dobra e dobrar, o som [ɔ] (vogal mais baixa) da palavra dobra (com acento tónico em do) passa a pronunciar-se [u] (vogal mais alta) em dobrar pois a sílaba tónica passou a ser a última dobrar.

Esta regra geral aplica-se a sofá e aí, como a sílaba tónica é , a sílaba so- pode pronunciar-se [su] (e é esta a pronúncia registada no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia da Ciências/Verbo e, posteriormente, no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora).

A pronúncia [sɔ] é também possível, pois a palavra, apesar de ser de origem árabe, entrou no português através do francês, sendo pronunciada ó nessa língua, podendo desta forma ser considerada um galicismo.




Como usar o termo: munus público ou munus públicum? Qual a forma correta de se usar?
A forma correcta é múnus público, expressão usada sobretudo no meio jurídico para designar um cargo público, que, como refere o Dicionário Aurélio, implica encargos em benefício da sociedade.

Se optar por utilizar a forma latina, deverá escrever munus publicum, grafada em itálico para indicar que se trata de grafia estranha ao sistema ortográfico português.