PT
BR
    Definições



    cães

    A forma cãesé [masculino plural de cãocão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cão1cão1
    Imagem

    Mamífero (Canis lupus familiaris) quadrúpede carnívoro digitígrado e doméstico.


    nome masculino

    1. [Zoologia] [Zoologia] Mamífero (Canis lupus familiaris) quadrúpede carnívoro digitígrado e doméstico.Imagem

    2. [Zoologia] [Zoologia] Qualquer mamífero da família dos canídeos.

    3. [Armamento] [Armamento] Peça de percussão nas armas de fogo portáteis.

    4. Cada um dos dois ferros que ladeiam o lume na chaminé.

    5. Pedra de ressalte nas paredes para suster balcões, etc.

    6. Peça de madeira que vem da calha à mó do moinho.

    7. [Informal] [Informal] Indivíduo desprezível.

    8. [Informal] [Informal] Indivíduo muito severo.

    9. [Informal] [Informal] Diabo.

    10. [Popular] [Popular] Dívida que não foi paga por falta de vontade ou por má-fé. = CALOTE

    11. [Antigo] [Antigo] [Armamento] [Armamento] Certa peça de artilharia.


    cão chupando manga

    [Brasil, Informal, Depreciativo] [Brasil, Informal, Depreciativo] Algo ou alguém extremamente feio, horrendo (ex.: depois da cirurgia plástica ficou pior do que cão chupando manga).

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Alguém muito mau ou muito zangado (ex.: o cara vira um cão chupando manga quando é acordado).

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Algo difícil de realizar (ex.: a cola é boa, mas depois é o cão chupando manga para remover dos dedos).

    cão de fila

    O mesmo que cão de guarda.

    [Informal] [Informal] Pessoa que defende algo ou alguém de maneira servil.

    cão de guarda

    Cão, geralmente agressivo e de grande porte, que se destina à protecção de pessoas e bens. = CÃO DE FILA

    cão e gato

    [Informal] [Informal] Duas pessoas que estão em conflito permanente (ex.: eles são cão e gato).

    cão que ladra não morde

    Expressão usada para afirmar que as pessoas que mais falam ou ameaçam têm normalmente menos capacidade de acção.

    de cão

    [Informal] [Informal] Muito difícil de suportar (ex.: foi um dia de cão).

    etimologiaOrigem: latim canis, -is.
    vistoPlural: cães.
    iconPlural: cães.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:adua, cachorrada, cainça, cainçada, cainçalha, canzoada, canzoeira, matilha.
    Significado de cãoSignificado de cão
    cão2cão2


    adjectivoadjetivo

    [Antigo] [Antigo] Que tem cabelos brancos.

    etimologiaOrigem: latim canus, -a, -um.
    vistoFeminino: cã. Plural: cãos.
    iconFeminino: cã. Plural: cãos.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de cãoSignificado de cão
    cão3cão3


    nome masculino

    [Antigo] [Antigo] Mercado ou estalagem no Oriente.

    etimologiaOrigem: persa khán, estalagem.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de cãoSignificado de cão
    cão4cão4


    nome masculino

    [História] [História] Príncipe ou senhor oriental. =

    etimologiaOrigem: turco han, título de chefe.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de cãoSignificado de cão

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cães" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.


    Tenho dúvida em diferenciar "Termo da Oração" e "Função Sintática". Numa mesma página dum livro de Gramática, vi três definições de Sujeito: 1) Sujeito É o TERMO DA ORAÇÃO que concorda em número e pessoa com o verbo; 2) Sujeito é, portanto, o NOME de uma FUNÇÃO SINTÁTICA (...); 3) Sob a ótica da Morfossintaxe, Sujeito é NOME de uma função substantiva (...). Entendo que "termo" seja sinônimo de "vocábulo", logo Termo da Oração deveria ser um "pedaço" da oração composto por uma ou mais palavras, vocábulos. E a Função Sintática deveria ser o papel exercido por essa(s) palavra(s) ("termo da oração") na frase. Exemplificando: "A Gramática é confusa." Penso que morfologicamente, "A" é um artigo, "Gramática", um substantivo e o termo desta oração "A Gramática" possui um papel na frase, isto é, uma Função Sintática a qual denomino Sujeito (por "A Gramática" concordar em número e pessoa com o verbo). Pareço estar totalmente de acordo com a definição 2 e parcialmente com a definição 1. Logo, a definição 1 estaria errada, pois estaríamos chamando de Sujeito um conjunto de PALAVRAS e não a função (sintática) que essas palavras exercem, o que acho estranho, pois é de se esperar que não haja um erro como esse num livro de língua portuguesa. A definição 3 parece a mim mais compreensível, no entanto não compreendo o que é a Morfossintaxe. Enfim, gostaria do CONCEITO de "Termo da Oração", de "Função Sintática" - uma vez que não encontro em livros - e de "Morfossinxtaxe, e de que me corrigissem em algo que tenha errado.