Mais pesquisadas do dia

pinça

A forma pinçapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de pinçarpinçar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de pinçarpinçar] ou [nome feminino].

pinçapinça

( pin·ça

pin·ça

)

Instrumento, geralmente metálico e de pequenas dimensões, para agarrar alguma coisa com precisão.

nome feminino

1. Instrumento, geralmente metálico e de pequenas dimensões, para agarrar alguma coisa com precisão.

2. [Marinha] [Marinha] Barra delgada de ferro da forma de S que serve na bomba.

3. [Hipismo] [Hipismo] Parte inferior ou anterior do casco do cavalo.

4. [Hipismo] [Hipismo] Porção da ferradura correspondente a essa parte.

5. [Zoologia] [Zoologia] Cada um dos apêndices de diversos crustáceos e aracnídeos. = QUELA

Origem etimológica:francês pince.

pinçarpinçar

( pin·çar

pin·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Segurar com pinça.

2. Arrancar com pinça.

3. Extrair, remover (ex.: não conseguiu pinçar o significado do filme; pinçaram as declarações de um texto maior para publicar na revista).

4. [Brasil] [Brasil] Pescar.

Origem etimológica:pinça + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "pinça" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

pinaúma pinaxame pinázio

pinça

pinçamento pinção pinçar

Esta palavra no dicionário

acantóbolo labugante ostagra quelóide ácaro tenaz autolábio

Ver mais

Dúvidas linguísticas

rastreabilidade

"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?

A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.

nós e a gente

Gostaria de saber se é correcto dizer a gente em vez de nós.

A expressão a gente é uma locução pronominal equivalente, do ponto de vista semântico, ao pronome pessoal nós. Não é uma expressão incorrecta, apenas corresponde a um registo de língua mais informal. Por outro lado, apesar de ser equivalente a nós quanto ao sentido, implica uma diferença gramatical, pois a locução a gente corresponde gramaticalmente ao pronome pessoal ela, logo à terceira pessoa do singular (ex.: a gente trabalha muito; a gente ficou convencida) e não à primeira pessoa do plural, como o pronome nós (ex.: nós trabalhamos muito; nós ficámos convencidos).

Esta equivalência semântica, mas não gramatical, em relação ao pronome nós origina frequentemente produções dos falantes em que há erro de concordância (ex.: *a gente trabalhamos muito; *a gente ficámos convencidos; o asterisco indica agramaticalidade) e são claramente incorrectas.

A par da locução a gente, existem outras, também pertencentes a um registo de língua informal, como a malta ou o pessoal, cuja utilização é análoga, apesar de terem menor curso.

Ver todas