PT
BR
Pesquisar
Definições



judas

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
judasjudas
( ju·das

ju·das

 )


nome masculino de dois números

1. Traidor ou falso amigo. = ISCARIOTE

2. Boneco, geralmente de palha, que por tradição é queimado publicamente no sábado de Aleluia, em algumas localidades.


onde Judas perdeu as botas

•Em lugar muito distante e indeterminado; onde o diabo perdeu as botas (ex.: mudaram-se para um povoado onde Judas perdeu as botas).

etimologiaOrigem etimológica: Judas, antropónimo [discípulo de Cristo que o traiu].
judas judas

Auxiliares de tradução

Traduzir "judas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?

Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.



Palavra do dia

conclavistaconclavista
( con·cla·vis·ta

con·cla·vis·ta

 )


nome masculino

1. [Religião católica] [Religião católica] Cardeal que faz parte de um conclave para eleger um novo papa.

2. [Religião católica] [Religião católica] Fâmulo ou assistente que acompanha um cardeal ao conclave.

etimologiaOrigem etimológica: conclave + -ista.