Significado de jaez

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    jaezjaez
    |ê| |ê|
    ( ja·ez

    ja·ez

    )

    nome masculino

    1. Conjunto das peças com que se adornam animais de carga, de tração ou de montaria (ex.: a égua estava aparelhada com jaezes, testeira e arreios novos).

    2. [Figurado] [Figurado] Categoria que engloba um conjunto de traços ou características (ex.: são políticos e tecnocratas do mesmo jaez). = CALIBRE, ESPÉCIE, QUALIDADE

    etimologiaOrigem:árabe jahaz.
    vistoPlural: jaezes.
    iconPlural: jaezes.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de jaez

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    alamia | n. f.

    Franja do jaez....


    estofa | n. f.

    Laia, jaez....


    jaezar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Ornar com jaezes (ex.: mandou jaezar o elefante)....


    raça | n. f. | n. m.

    Divisão tradicional de indivíduos cujos carateres físicos biológicos são constantes e hereditários (ex.: raça amarela, raça branca, raça negra, raça vermelha). [Os progressos da genética levam hoje a rejeitar qualquer tentativa de classificação racial.]...


    sobreposto | adj. | n. m.

    O que se põe como ornato sobre jaezes, vestidos, etc....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "jaez" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Eu posso usar a palavra amiguíssima? Recebi um texto de um autor desconhecido que contém esta palavra: "Mulheres, personalidades honradíssimas Temos nós, orgulho em tê-las. Mãe, amada, irmã... amiguíssimas Impossível não percebê-las. Desde as meigas, às extremistas, Não há quem possa vencê-las." Coloquialmente é errado falar/escrever esta palavra?


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?