Significado de aquém

    A forma aquém pode ser:
    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aquémaquém
    |à| |à|
    ( a·quém

    a·quém

    )

    advérbio

    1. Para cá, do lado de cá.

    2. Em quantidade, qualidade ou nível inferior (ex.: o resultado ficou aquém).


    aquém de

    •Do lado mais próximo de quem fala ou escreve; do lado de cá (ex.: ficava aquém dos Alpes).

    •Abaixo de (ex.: está aquém da média).

    ≠ AntónimoAntônimo geral: ALÉM

    etimologiaOrigem:talvez do latim ecce illinc, eis de lá, eis deste lado.

    Secção de palavras relacionadas

    aquém-aquém-
    |à| |à|

    elemento de composição

    Primeiro elemento de alguns compostos, sempre seguido de hífen por ter acentuação gráfica própria, para indicar mais perto ou mais aquém do que (ex.: aquém-fronteiras).

    etimologiaOrigem:talvez do latim ecce illinc, eis de lá, eis deste lado.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aquém" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aquém- | elem. de comp.

    Primeiro elemento de alguns compostos, sempre seguido de hífen por ter acentuação gráfica própria, para indicar mais perto ou mais aquém do que (ex.: aquém-fronteiras)....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "aquém" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Já tentei de várias formas tentar descobrir o significado da palavra papilocopista ou papiloscopista, porém até o presente momento não obtive resultado. Será que vocês são capazes de descobrir a origem da mesma e seu significado?


      Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
      1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
      2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
      Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.