PT
BR



    Significado de TORNO-VO-LA

    A forma TORNO-VO-LApode ser [masculino singular de tornotorno], [primeira pessoa singular do presente do indicativo de tornartornar] ou [topónimo de tornotorno].

    ( tor·nar

    tor·nar

         )


    verbo intransitivo

    1. Voltar; regressar; volver.

    2. Repetir.


    verbo transitivo

    3. Fazer, mudar para; volver.

    4. Restituir.

    5. Dar torna ou volta.

    6. Responder.

    7. Imputar.

    8. Traduzir, verter.

    9. Dar torna ou compensação em dinheiro aos outros herdeiros menos favorecidos para ficarem todos com igual quinhão.

    10. Dar volta aos arcos das vasilhas com a tornadura.


    tornar a si

    •Recuperar os sentidos.

    tornar em si

    •O mesmo que tornar a si.

    tornar mão

    •Resistir.

    etimologiaOrigem:latim torno, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    |ô| |ô|
    ( tor·no

    tor·no

         )


    nome masculino

    1. Aparelho para lavrar madeira, metais ou marfim.

    2. Chave de torneira.

    3. Aparelho em que se sujeitam as peças que se querem limar ou polir.

    4. Pua, prego de pau, cavilha.

    5. Canudo com batoque ou rolha para fazer as vezes de torneira.

    6. Espécie de armário giratório usado para passar objetos do exterior para o interior e vice-versa, em conventos, asilos ou hospícios. = RODA


    em torno

    •No espaço circundante (ex.: o médico também prestava assistência nas aldeias em torno). [Confrontar: entorno.] = À VOLTA, EM REDOR

    em torno de

    •No espaço que rodeia algo ou alguém (ex.: a vegetação cresceu em torno do palacete). = À VOLTA DE, AO REDOR DE

    •Tendo por objeto ou assunto (ex.: discussão em torno da reforma fiscal). = À VOLTA DE

    •Cerca de, por volta de, aproximadamente (ex.: o seguro paga em torno de 80% da despesa total).

    torno de água

    •Bica de onde sai espadana forte.

    etimologiaOrigem:latim tornus, -i.
    vistoPlural: tornos |ô|.
    iconPlural: tornos |ó|.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: turno.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "TORNO-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afeado | adj.

    Que se tornou feio....

    achamorrado | adj.

    Tornado chamorro; semelhante a chamorro....

    amachorrado | adj.

    Diz-se de fêmea que se tornou estéril, ainda que temporariamente....

    aperfeiçoado | adj.

    Que se aperfeiçoou ou tornou mais perfeito....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Sou jornalista brasileiro e estou a redigir uma reportagem sobre o Estoril. Pedem-me, no entanto, o significado etimológico da palavra Estoril e não a encontrei nos dicionários disponíveis, nem tampouco nos sítios de localização. Por favor, poderiam me dar essa informação?



    Palavra do dia