Significado de volver

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    volvervolver
    |ê| |ê|
    ( vol·ver

    vol·ver

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Voltar, erguer.

    2. Dar volta a.

    3. Meditar, pensar.

    4. Revolver, agitar.

    5. Arrastar, levar em rodopio (falando de corrente ou de coisa que vai girando).

    verbo intransitivo

    6. Regressar; voltar.

    7. [Militar] [Militar] Voz de comando para dirigir a marcha.

    verbo intransitivo e pronominal

    8. Voltar-se; virar-se.

    9. Agitar-se, revolver-se, voltear.

    10. Tornar para trás; decorrer, passar, correr (falando do tempo ou dos sucessos).

    nome masculino

    11. Ato de voltar; decurso; evolução.


    um volver de olhos

    •Uma olhadela, uma mirada.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de volver

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "volver" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    volváceo | adj.

    Que tem forma de volva ou bolsa....

    volvido | adj.

    Que volveu ou se volveu....

    coup d'oeil | loc.

    Volver de olhos; espreitadela; olhadela furtiva....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "volver" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

      Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).



      Palavra do dia

      manajeiromanajeiro
      ( ma·na·jei·ro

      ma·na·jei·ro

             )

      nome masculino

      1. [Regionalismo] [Regionalismo] Indivíduo que dirige o trabalho da ceifa ou outro trabalho agrícola (ex.: o manajeiro fez sinal para voltarem ao trabalho). = CAPATAZ, MAIORAL, MENAJEIRO

      2. [Regionalismo] [Regionalismo] Trabalhador das salinas. = MARNOTO

      etimologiaOrigem:talvez do francês ménager, doméstico, caseiro.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: manojeiro.