PT
BR
    Definições



    traduzir

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    traduzirtraduzir
    ( tra·du·zir

    tra·du·zir

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer passar de uma língua para outra (ex.: traduzir um texto). = TRASLADAR, VERTER

    2. Atribuir um significado a algo (ex.: traduziu aquele silêncio como uma recusa). = INTERPRETAR


    verbo transitivo e pronominal

    3. Tornar ou ficar visível ou patente (ex.: as suas palavras traduziram bem o sentimento de indignação; o descontentamento manifestou-se nas urnas). = EXPRIMIR, MANIFESTAR, REVELAR

    etimologiaOrigem: latim traduco, -ere, fazer passar, atravessar, transferir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de traduzirSignificado de traduzir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "traduzir" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

    A dúvida que tenho é relativa à palavra entreter: diz-se entretive-me ou entreti-me? Entreteu-se ou Entreteve-se?



    Palavra do dia

    titereartiterear
    ( ti·te·re·ar

    ti·te·re·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Manejar títeres; trabalhar com marionetas.


    verbo transitivo e intransitivo

    2. Mover-se como um títere ou como uma marioneta.

    etimologiaOrigem: títere + -ear.

    Secção de palavras relacionadas