nome masculino
1.
Conjunto de pessoas que se revezam na realização de algo (ex.: o turno dos enfermeiros já saiu).
=
TURMA
2.
Momento em que cabe a alguma pessoa fazer alguma coisa revezando-se com outras.
=
VEZ
3.
Período definido para a realização de um serviço, trabalho ou tarefa (ex.: o turno da noite é muito cansativo).
=
HORÁRIO
4.
[Brasil]
[Brasil]
[Desporto]
[Esporte]
Cada uma das partes em que se divide uma competição desportiva (ex.: a dupla venceu todos os turnos do torneio). [Equivalente no português de Portugal: volta.]
5.
[Brasil]
[Brasil]
Cada um dos momentos de votação num processo eleitoral realizado geralmente em duas fases (ex.: o primeiro turno das eleições ainda não tem data marcada; partidos estabelecem alianças para o segundo turno). [Equivalente no português de Portugal: volta.]
primeiro turno
•
[Brasil]
•
[Brasil]
Primeira etapa de uma competição desportiva ou de uma eleição (ex.: concluíram o primeiro turno no último lugar; durante o primeiro turno, a candidata anunciou a construção de um novo hospital). [Equivalente no português de Portugal: primeira volta.]
por seu turno
•De modo alternado (ex.: os participantes foram saindo, cada qual por seu turno).
•No que lhe diz respeito; por sua vez, por seu lado (ex.: o juiz comunicou a decisão ao advogado que, por seu turno, informou o cliente).
por turnos
•Alternadamente (ex.: trabalho por turnos).
segundo turno
•
[Brasil]
•
[Brasil]
Segunda etapa de uma competição desportiva ou de uma eleição em que se defrontam adversários apurados na primeira etapa (ex.: o clube fez a melhor campanha do segundo turno com 38 pontos; os candidatos menos votados são eliminados no segundo turno). [Equivalente no português de Portugal: segunda volta.]
Origem: espanhol turno.
.&definitions[]=Momento%20em%20que%20cabe%20a%20alguma%20pessoa%20fazer%20alguma%20coisa%20revezando-se%20com%20outras.&definitions[]=Per%C3%ADodo%20definido%20para%20a%20realiza%C3%A7%C3%A3o%20de%20um%20servi%C3%A7o,%20trabalho%20ou%20tarefa%20(ex.%3A%20o%20turno%20da%20noite%20%C3%A9%20muito%20cansativo).&definitions[]=%5BDesporto%5D%20%5BBrasil%5D%20Cada%20uma%20das%20partes%20em%20que%20se%20divide%20uma%20competi%C3%A7%C3%A3o%20desportiva%20(ex.%3A%20a%20dupla%20venceu%20todos%20os%20turnos%20do%20torneio).%20%5BEquivalente%20no%20portugu%C3%AAs%20de%20Portugal%3A%20volta.%5D&definitions[]=%5BBrasil%5D%20Cada%20um%20dos%20momentos%20de%20vota%C3%A7%C3%A3o%20num%20processo%20eleitoral%20realizado%20geralmente%20em%20duas%20fases%20(ex.%3A%20o%20primeiro%20turno%20das%20elei%C3%A7%C3%B5es%20ainda%20n%C3%A3o%20tem%20data%20marcada%3B%20partidos%20estabelecem%20alian%C3%A7as%20para%20o%20segundo%20turno).%20%5BEquivalente%20no%20portugu%C3%AAs%20de%20Portugal%3A%20volta.%5D&definitions[]=%5BBrasil%5D%20Primeira%20etapa%20de%20uma%20competi%C3%A7%C3%A3o%20desportiva%20ou%20de%20uma%20elei%C3%A7%C3%A3o%20(ex.%3A%20conclu%C3%ADram%20o%20primeiro%20turno%20no%20%C3%BAltimo%20lugar%3B%20durante%20o%20primeiro%20turno,%20a%20candidata%20anunciou%20a%20constru%C3%A7%C3%A3o%20de%20um%20novo%20hospital).%20%5BEquivalente%20no%20portugu%C3%AAs%20de%20Portugal%3A%20primeira%20volta.%5D&definitions[]=De%20modo%20alternado%20(ex.%3A%20os%20participantes%20foram%20saindo,%20cada%20qual%20por%20seu%20turno).&definitions[]=No%20que%20lhe%20diz%20respeito%3B%20por%20sua%20vez,%20por%20seu%20lado%20(ex.%3A%20o%20juiz%20comunicou%20a%20decis%C3%A3o%20ao%20advogado%20que,%20por%20seu%20turno,%20informou%20o%20cliente).&definitions[]=Alternadamente%20(ex.%3A%20trabalho%20por%20turnos).&definitions[]=%5BBrasil%5D%20Segunda%20etapa%20de%20uma%20competi%C3%A7%C3%A3o%20desportiva%20ou%20de%20uma%20elei%C3%A7%C3%A3o%20em%20que%20se%20defrontam%20advers%C3%A1rios%20apurados%20na%20primeira%20etapa%20(ex.%3A%20o%20clube%20fez%20a%20melhor%20campanha%20do%20segundo%20turno%20com%2038%20pontos%3B%20os%20candidatos%20menos%20votados%20s%C3%A3o%20eliminados%20no%20segundo%20turno).%20%5BEquivalente%20no%20portugu%C3%AAs%20de%20Portugal%3A%20segunda%20volta.%5D)
