PT
BR



    Significado de Fino-Ta

    A forma Fino-Tapode ser [masculino e feminino plural e singular antropónimo de finofino], [masculino singular de finofino] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de finarfinar].

    ( fi·no

    fi·no

         )
    Imagem

    Cerveja de pressão servida em copo alto e estreito.


    adjectivoadjetivo

    1. Macio e agradável ao tato. ≠ GROSSEIRO, RUDE, TOSCO

    2. Delicado.

    3. De pouca grossura, espessura ou largura. = DELGADO ≠ GROSSO

    4. Agudo; penetrante.

    5. Apurado.

    6. [Figurado] [Figurado] Astuto, sagaz.

    7. De boa qualidade. = BOM, EXCELENTE, SUPERIOR

    8. De boa têmpera.

    9. Elegante.

    10. [Informal] [Informal] Recuperado de doença ou indisposição (ex.: já estou fino e pronto para outra). = CURADO, RESTABELECIDO

    11. Brilhante (ex.: metal fino).

    12. Verdadeiro (ex.: pedra preciosa fina).


    nome masculino

    13. [Regionalismo] [Regionalismo] Cerveja de pressão servida em copo alto e estreito.Imagem = IMPERIAL

    14. Traço ou tipo de letra delgado. ≠ NEGRO

    15. Aquilo que é considerado de bom gosto ou socialmente superior.


    beber do fino

    • [Informal] • [Informal] Andar bem informado, geralmente sobre política ou sobre factos que o público não conhece.

    fazer-se fino

    • [Informal] • [Informal] Tornar-se atrevido ou querer aparentar esperteza.

    fiar fininho

    • [Informal] • [Informal] O mesmo que fiar mais fino.

    fiar fino

    • [Informal] • [Informal] O mesmo que fiar mais fino.

    fiar mais fino

    • [Informal] • [Informal] Ser caso delicado ou melindroso que, dada a sua importância, requer prudência e sabedoria no seu tratamento (ex.: a coisa fia mais fino quando é preciso renegociar o crédito).

    • [Informal] • [Informal] Distinguir-se pela qualidade, beleza, preço ou superioridade.

    fiar muito fino

    • [Informal] • [Informal] O mesmo que fiar mais fino.

    etimologiaOrigem:latim finis, -e.

    Secção de palavras relacionadas

    Secção de palavras relacionadas

    ( fi·nar

    fi·nar

         )


    verbo intransitivo

    1. Acabar; findar; finar-se.

    2. [Brasil] [Brasil] Desmaiar; perder os sentidos.


    verbo pronominal

    3. Morrer.

    4. [Por extensão] [Por extensão] Definhar-se, consumir-se.


    finar-se de

    •Padecer de; morrer de.

    finar-se por

    •Desejar ardentemente.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Fino-Ta" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    coado | adj.

    Fundido....

    lepto- | elem. de comp.

    Exprime a noção de delgado, fino, miúdo (ex.: leptodonte)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

    Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?



    Palavra do dia