Significado de delgado

    ( del·ga·do

    del·ga·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que tem pouca grossura.

    2. Magro.

    3. Fino.

    4. Ralo, quase transparente.

    5. Pouco volumoso.

    nome masculino

    6. Parte mais estreita ou mais fina de algo.


    fiar delgado

    •Apurar por miúdo; examinar detidamente.

    vinho delgado

    •Com pouca cor e pouca força.

    etimologiaOrigem:latim delicatus, -a, -um, que agrada aos sentidos, atraente, delicioso, elegante, terno, voluptuoso.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de delgado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "delgado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    carrasquenho | adj.

    Em que crescem carrasqueiros e outras plantas de madeira delgada e rija....

    lepto- | elem. de comp.

    Exprime a noção de delgado, fino, miúdo (ex.: leptodonte)....

    filiforme | adj. 2 g.

    Delgado como um fio (ex.: pena filiforme)....

    flagelífero | adj.

    Que tem filamentos delgados e compridos....

    flageliforme | adj. 2 g.

    Comprido e delgado (falando de troncos, raízes, etc.)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "delgado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?



      Palavra do dia