PT
BR
    Definições



    delegado

    A forma delegadopode ser [masculino singular particípio passado de delegardelegar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    delegadodelegado
    ( de·le·ga·do

    de·le·ga·do

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem recebeu poderes de outrem; que ou quem recebeu uma delegação.


    nome masculino

    2. Aquele que é autorizado por outrem para o representar.

    3. Aquele que tem a seu cargo serviço público dependente da autoridade superior (ex.: delegado do Ministério Público).

    4. [Brasil] [Brasil] Comissário de polícia.


    adjectivoadjetivo

    5. Que se delegou (ex.: poderes delegados).

    etimologiaOrigem: latim delegatus, -a, -um, particípio passado de delego, -are, delegar, confiar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de delegadoSignificado de delegado
    delegardelegar
    ( de·le·gar

    de·le·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dar delegação a.

    2. Transferir poder, função, competência, etc. a outrem, que passa a poder representar e agir em nome de quem transferiu esse poder, função, competência, etc.

    3. Incumbir, cometer, confiar.

    etimologiaOrigem: latim delego, -are, delegar, confiar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de delegarSignificado de delegar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "delegado" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Gostaria que me explicassem melhor quando se deve utilizar obrigado ou obrigada. Devo eu, sendo mulher, dizer sempre obrigada?

    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



    Palavra do dia

    êmboloêmbolo
    ( êm·bo·lo

    êm·bo·lo

         )
    Imagem

    Peça cilíndrica que se move no interior do corpo de uma seringa, de uma bomba ou do cilindro de uma máquina a vapor, de um motor de explosão, etc., para permitir a entrada ou saída de ar ou líquido.


    nome masculino

    1. Peça cilíndrica que se move no interior do corpo de uma seringa, de uma bomba ou do cilindro de uma máquina a vapor, de um motor de explosão, etc., para permitir a entrada ou saída de ar ou líquido. = PISTÃO

    2. [Medicina] [Medicina] Corpo que é transportado pela corrente sanguínea e provoca a obstrução de um vaso sanguíneo.

    etimologiaOrigem: latim embolum, -i, esporão do navio.

    Secção de palavras relacionadas