pub

norte

nortenorte | n. m. | adj. 2 g.

nor·te |ó|nor·te |ó|

(francês nord)

nome masculino

1. [Geografia] [Geografia] Ponto cardeal que fica à esquerda de quem está de frente para o nascente ou para o lado do nascer do Sol. = SETENTRIÃO ≠ MEIO-DIA, SUL

2. Pólo Árctico. = SETENTRIÃO

3. Conjunto das regiões árcticas.

4. Parte setentrional de um país. ≠ SUL

5. Vento que sopra do norte. = AQUILÃO, NORTÃO

6. Estrela Polar.

7. [Figurado] [Figurado] Direcção que se toma ou que se deve tomar (ex.: todas as ajudas são bem-vindas porque sair de uma depressão e recuperar o norte não é fácil). = ORIENTAÇÃO, RUMO ≠ DESNORTE

adjectivo de dois géneros

adjetivo de dois géneros

8. Do norte ou dele procedente. = BOREAL ≠ AUSTRAL, MERIDIONAL, SUL

perder o norte
• Desorientar-se, perder-se.

Ver também resposta à dúvida: maiúscula inicial em pontos cardeais.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "norte" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

norreno nortada nortão norte norteação norteado norteador

Anagramas

entro rento tenor tenro terno torne treno trenó

Esta palavra no dicionário

Ver mais

anortear barbaresco boreal corombó desacuar desmangolado entaniçar

Esta palavra em blogues

Ver mais

...“Vou lá duas a três vezes por ano, tenho casa no Algarve e no norte ”, revela..
Em Not

...de Jogadores da NBA (NBPA) anunciaram nesta quinta-feira (11) que a liga de basquete norte -americana vai aposentar a camisa nº 6 em todas as equipes da liga como...
Em Caderno B

...se interessam pelo país que estamos a deixar às gerações futuras, as montanhas do Norte e Centro do país são já um deserto rochoso, sem o mínimo de solo...
Em BioTerra

...Elba (que nasce na República Checa, corre pela Alemanha e desagua no Mar do Norte ) data de 1616..
Em HELDER BARROS

...número de mortos devido às inundações causadas pelas chuvas mais fortes que atingem o norte da Coreia do Sul em 80 anos subiu para 14 e há ainda seis...
Em Caderno B

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

sub-bosque

Qual a correta grafia: sub-bosque ou subosque?

O prefixo sub- deve ser seguido de hífen quando o elemento seguinte se inicia por b, uma vez que se trata da mesma consoante por que termina o prefixo, como prevê o Acordo Ortográfico de 1945 (para o português de Portugal). O Formulário Ortográfico de 1943 (para o português do Brasil) não tem este contexto previsto no uso do hífen, mas o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da Academia Brasileira de Letras regista esta forma e outras com a sequência sub-b...; a par disto, é de referir que também as formas subosque e sobosque estão registadas no VOLP, depreendendo-se a sua origem nas formas prefixais su- e so-, respectivamente, equivalentes a sub- e sob-, mas de contexto ortográfico diferente (daí o facto de não serem formas hifenizadas).

Este contexto ortográfico não sofre alteração com a aplicação do novo Acordo Ortográfico de 1990, pois, apesar de o texto do Acordo ser omisso neste ponto (cf. Base XVI), a "Nota Explicativa" anexa ao referido texto prevê o uso do hífen: "6.3 - O hífen nas formas derivadas (base XVI) [...] a) Emprega-se o hífen quando o segundo elemento da formação começa por h ou pela mesma vogal ou consoante com que termina o prefixo ou pseudoprefixo (por exemplo: anti-higiénico, contra-almirante, hiper-resistente) [...]" (sublinhado nosso).

Por este motivo, pode dizer-se que a forma sub-bosque está correcta, bem como as formas sobosque ou subosque, apesar de estas duas últimas preverem o uso de prefixos equivalentes a sob- ou sub-, que serão menos consensuais (o prefixo su- com este sentido não se encontra registado em nenhuma obra lexicográfica por nós consultada).

verbo predicativo ser

À pergunta O que é o bolo alimentar?, devemos responder: a) O bolo alimentar são os alimentos depois de mastigados e ensalivados... b) O bolo alimentar é os alimentos...

À pergunta O que é o bolo alimentar? deve responder-se O bolo alimentar são os alimentos depois de mastigados e ensalivados. Regra geral, o nome predicativo do sujeito concorda em género e número com o sujeito (ex.: O João é famoso, A Maria é famosa, O João e a Maria são famosos). Todavia, no caso em apreço, esta regra geral não se aplica e a concordância faz-se com o nome predicativo do sujeito (os alimentos depois de mastigados e ensalivados), que identifica e realça os elementos que compõem o sujeito como um todo (o bolo alimentar).

Ver todas...

pub

Palavra do dia

qui·ro·po·dis·ta qui·ro·po·dis·ta

(quiropodia + -ista)

nome de dois géneros

Especialista em quiropodia ou no tratamento das doenças e dos problemas dos pés.

pub