PT
BR



    Significado de Chapada

    A forma Chapadapode ser [feminino singular de chapadochapado], [feminino singular particípio passado de chaparchapar] ou [nome feminino].

    ( cha·pa·da

    cha·pa·da

         )


    nome feminino

    1. Planura ou chã no meio da encosta de um monte ou num terreno elevado. = ALTIPLANO, PLANALTO

    2. Terreno ou lugar plano. = CHAPA, PLANÍCIE

    3. Pancada de chapa.

    4. Pancada dada na cara com a mão aberta. = BOFETADA

    5. Porção de líquido que se atira de uma vez.

    6. [Popular] [Popular] Remendo.


    andar à chapada

    •Brigar com desforço físico.

    etimologiaOrigem:feminino de chapado.

    Secção de palavras relacionadas

    ( cha·par

    cha·par

         )


    verbo transitivo

    1. Pôr chapa em. = CHAPEAR

    2. Segurar com chapa.

    3. Dar forma plana, de chapa, a algo. = ACHATAR, CHAPEAR

    4. Cunhar moeda.

    5. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Aplicar com força. = ESPETAR, PESPEGAR

    6. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Dizer com franqueza, sem rodeios.


    verbo pronominal

    7. [Informal] [Informal] Cair de frente para o chão. = ESPALHAR-SE, ESTATELAR-SE

    etimologiaOrigem:chapa + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( cha·pa·do

    cha·pa·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se chapou.

    2. [Informal] [Informal] Que não tem diferença ou alteração visível ou considerável (ex.: ela é o retrato chapado da mãe). = EXATO

    3. [Informal] [Informal] Que não deixa muitas dúvidas (ex.: sinto-me uma idiota chapada). = COMPLETO, PERFEITO, REMATADO

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que está inerte ou sonolento devido ao efeito de drogas ou álcool (ex.: chapado de maconha). = DROGADO

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Admirado, espantado, surpreendido (ex.: fiquei muito chapada com a qualidade do filme).

    etimologiaOrigem:particípio de chapar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de chapada

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Chapada" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    chapado | adj.

    Que não deixa muitas dúvidas (ex.: sinto-me uma idiota chapada)....

    ortocromático | adj.

    Que é sensível às diversas cores do espetro, exceto ao vermelho (ex.: chapa fotográfica ortocromática)....

    pancromático | adj.

    Que é sensível às diversas cores do espetro, incluindo ao vermelho (ex.: chapa fotográfica pancromática)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.

    Está correto usar desimobilizar como antônimo de imobilizar? Se não, que palavra utilizar para o ato contrário à imobilização?



    Palavra do dia