nome feminino
1.
Planura ou chã no meio da encosta de um monte ou num terreno elevado.
=
ALTIPLANO, PLANALTO
2.
Terreno ou lugar plano.
=
CHAPA, PLANÍCIE
3.
Pancada de chapa.
4.
Pancada dada na cara com a mão aberta.
=
BOFETADA
5.
Porção de líquido que se atira de uma vez.
6.
[Popular]
[Popular]
Remendo.
andar à chapada
•Brigar com desforço físico.
Origem etimológica: feminino de chapado.
Conjugação:regular.
Particípio:regular.
verbo transitivo
1.
Pôr chapa em.
=
CHAPEAR
2.
Segurar com chapa.
3.
Dar forma plana, de chapa, a algo.
=
ACHATAR, CHAPEAR
4.
Cunhar moeda.
5.
[Informal, Figurado]
[Informal, Figurado]
Aplicar com força.
=
ESPETAR, PESPEGAR
6.
[Informal, Figurado]
[Informal, Figurado]
Dizer com franqueza, sem rodeios.
verbo pronominal
7.
[Informal]
[Informal]
Cair de frente para o chão.
=
ESPALHAR-SE, ESTATELAR-SE
Origem etimológica: chapa + -ar.
adjectivoadjetivo
1.
Que se chapou.
2.
[Informal]
[Informal]
Que não tem diferença ou alteração visível ou considerável (ex.: ela é o retrato chapado da mãe).
=
EXACTO
3.
[Informal]
[Informal]
Que não deixa muitas dúvidas (ex.: sinto-me uma idiota chapada).
=
COMPLETO, PERFEITO, REMATADO
4.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Que está inerte ou sonolento devido ao efeito de drogas ou álcool (ex.: chapado de maconha).
=
DROGADO
5.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Admirado, espantado, surpreendido (ex.: fiquei muito chapada com a qualidade do filme).
Origem etimológica: particípio de chapar.