Significado de chapada

    A forma chapadapode ser [feminino singular de chapadochapado], [feminino singular particípio passado de chaparchapar] ou [nome feminino].

    ( cha·pa·da

    cha·pa·da

         )

    nome feminino

    1. Planura ou chã no meio da encosta de um monte ou num terreno elevado. = ALTIPLANO, PLANALTO

    2. Terreno ou lugar plano. = CHAPA, PLANÍCIE

    3. Pancada de chapa.

    4. Pancada dada na cara com a mão aberta. = BOFETADA

    5. Porção de líquido que se atira de uma vez.

    6. [Popular] [Popular] Remendo.


    andar à chapada

    •Brigar com desforço físico.

    etimologiaOrigem:feminino de chapado.

    Secção de palavras relacionadas

    ( cha·par

    cha·par

         )

    verbo transitivo

    1. Pôr chapa em. = CHAPEAR

    2. Segurar com chapa.

    3. Dar forma plana, de chapa, a algo. = ACHATAR, CHAPEAR

    4. Cunhar moeda.

    5. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Aplicar com força. = ESPETAR, PESPEGAR

    6. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Dizer com franqueza, sem rodeios.

    verbo pronominal

    7. [Informal] [Informal] Cair de frente para o chão. = ESPALHAR-SE, ESTATELAR-SE

    etimologiaOrigem:chapa + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( cha·pa·do

    cha·pa·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que se chapou.

    2. [Informal] [Informal] Que não tem diferença ou alteração visível ou considerável (ex.: ela é o retrato chapado da mãe). = EXATO

    3. [Informal] [Informal] Que não deixa muitas dúvidas (ex.: sinto-me uma idiota chapada). = COMPLETO, PERFEITO, REMATADO

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que está inerte ou sonolento devido ao efeito de drogas ou álcool (ex.: chapado de maconha). = DROGADO

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Admirado, espantado, surpreendido (ex.: fiquei muito chapada com a qualidade do filme).

    etimologiaOrigem:particípio de chapar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de chapada

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chapada" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    chapado | adj.

    Que não deixa muitas dúvidas (ex.: sinto-me uma idiota chapada)....

    ortocromático | adj.

    Que é sensível às diversas cores do espetro, exceto ao vermelho (ex.: chapa fotográfica ortocromática)....

    pancromático | adj.

    Que é sensível às diversas cores do espetro, incluindo ao vermelho (ex.: chapa fotográfica pancromática)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "chapada" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: esclera