Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
chãchã | s. f.
cháchá | s. m.
fem. sing. de chãochão
Será que queria dizer chá?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

chã chã
(latim plana, feminino de planus, -a, -um, plano, liso, uniforme, chato, fácil)
substantivo feminino

1. Chão plano ou extensão plana de terra.

2. [Brasil: Nordeste]   [Brasil: Nordeste]  Planalto.

3. [Brasil: Nordeste]   [Brasil: Nordeste]  Zona plantada com cana-de-açúcar.

4. Carne da perna da rês, de entre o joelho e a virilha.


chá chá
(mandarim ch'a)
substantivo masculino

1. [Botânica]   [Botânica]  Arbusto (Camellia sinensis) da família das teáceas.

2. Conjunto de folhas desse arbusto.Ver imagem

3. Infusão das folhas do chá (ex.: chá preto, chá verde).

4. [Por extensão]   [Por extensão]  Infusão das folhas ou das flores de qualquer planta (ex.: chá de hortelã). = TISANA

5. Refeição leve com chá.

6. Reunião social em que se serve chá.

7. [Informal]   [Informal]  Boa educação.

8. [Informal]   [Informal]  Remoque indirecto; reparo repreensivo.

9. [Brasil]   [Brasil]  Prática habitual. = COSTUME, HÁBITO


chá branco
Conjunto de folhas da planta do chá que são secas, mas não oxidadas, usado para infusão.

Infusão feita com essas folhas, geralmente de cor amarelada.

chá dançante
[Informal]   [Informal]  Baile, geralmente à tarde, sem vestuário de baile, em que se servem bebidas e comidas.

chá de parreira
[Informal]   [Informal]  Vinho.

chá preto
Conjunto de folhas da planta do chá oxidadas, fermentadas e secas, usado para infusão.

Infusão feita com essas folhas, geralmente de cor avermelhada ou acastanhada.

chá verde
Conjunto de folhas da planta do chá que são secas, mas pouco oxidadas e não fermentadas, usado para infusão.

Infusão feita com essas folhas, geralmente de cor esverdeada ou acastanhada.

dar chá
Desfrutar.

Confrontar: xá.

chão chão
substantivo masculino

1. Superfície onde se pode pôr o pé e andar.

2. Solo, terreno.

3. Sobrado, pavimento.

adjectivo
adjetivo

4. Plano, liso, sem altos nem baixos.

5. [Figurado]   [Figurado]  Simples, lhano.

6. Sem cerca nem muro.

7. Aberto.

8. Sem lavores.

9. Raso, não alto.

10. [Heráldica]   [Heráldica]  Fundo de um quadro, dum tecido, dum escudo ou de qualquer superfície colorida.

11. Pequena terra arborizada e regadia.

12. [Antigo]   [Antigo]  Medida agrária de 60 palmos de comprido por 30 de largo.

13. [Portugal: Beira]   [Portugal: Beira]  Pequena terra arborizada e regadia.


chão que já deu uvas
[Informal]   [Informal]  Pessoa ou coisa que perdeu a atractividade, a vitalidade ou o valor (ex.: a revista considerou a marca de roupa chão que já deu uvas).

Feminino: chã. Plural: chãos.Feminino: chã. Plural: chãos.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "chã" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Deve dizer-se: recepção dos convidados ou recepção aos convidados?
O substantivo recepção é geralmente seguido das preposições a ou de (ou das suas contracções), como indica o Dicionário de Regimes de Substantivos e Adjectivos (25.ª ed., São Paulo: Globo, 2000), de Francisco Fernandes, e como atestam pesquisas efectuadas em corpora e em motores de busca da Internet, pelo que ambas as expressões recepção dos convidados e recepção aos convidados estão correctas.



Muitas vezes constato, ao ver televisão, que alguns jornalistas dizem, dirigindo-se para o entrevistado: "Obrigado por ter aceite o nosso convite..". Outros dizem: "Obrigado por ter aceitado o nosso convite...". Em qual das situações a pergunta está bem formulada?
Nos verbos que admitem particípios passados regulares e irregulares, a forma regular – terminada em -ado (para a 1.ª conjugação) ou -ido (para as 2.ª e 3.ª conjugações) – é habitualmente usada com os auxiliares ter e haver para formar tempos compostos (ex.: obrigado por ter aceitado o nosso convite) e as formas do particípio irregular são maioritariamente usadas com os auxiliares ser e estar para formar a voz passiva (ex.: a nossa proposta foi aceite).

Para além das formas aceitado e aceite, o verbo aceitar admite ainda aceito como forma irregular do particípio passado, apesar de esta forma ser mais usada no português do Brasil (ex.: as nossas propostas foram aceitas).

pub

Palavra do dia

tre·bo·la |ô| tre·bo·la |ô|
(origem obscura)
substantivo feminino

[Portugal: Açores]   [Portugal: Açores]   [Zoologia]   [Zoologia]  Mamífero cetáceo (Physeter macrocephalus) dentado, de comprimento até 20 metros, encontrado em mares temperados e tropicais. = CACHALOTE

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/ch%C3%A3 [consultado em 22-05-2019]