PT
BR



    Significado de RESERVAS-VO-LOS

    A forma RESERVAS-VO-LOSpode ser [feminino plural de reservareserva] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de reservarreservar].

    ( re·ser·var

    re·ser·var

         )


    verbo transitivo

    1. Guardar; conservar.

    2. Poupar; pôr de parte.

    3. Preservar, defender.

    4. Adiar; fazer esperar; demorar.

    5. Destinar para fim ou ocasião determinada.

    6. Fazer segredo de.


    verbo pronominal

    7. Guardar-se para outra ocasião.

    8. Guardar para si.

    9. Ficar de reserva.

    Secção de palavras relacionadas

    |rezé| |rezé|
    ( re·ser·va

    re·ser·va

         )


    nome feminino

    1. Ato ou efeito de reservar.

    2. Aquilo que se guarda ou poupa para casos imprevistos.

    3. Aquilo que está guardado e a que o público em geral não tem acesso (ex.: reservas do museu).

    4. [Militar] [Militar] Parte do exército que só quando as circunstâncias o exigem é chamado ao serviço. ≠ ATIVO

    5. [Militar] [Militar] Conjunto de tropas que, em batalha, ficam à retaguarda em pontos designados, para irem ocupar o lugar onde podem ser necessárias.

    6. [Militar] [Militar] Militar nomeado para substituir outro no serviço, se este se impossibilitar.

    7. [Militar] [Militar] Militar que não está no serviço ativo.

    8. [Militar] [Militar] Conjunto de vasos de guerra destinados a irem em auxílio de outros.

    9. Território reservado a grupos indígenas.

    10. Espaço ou território destinado à destinado à preservação ou ao povoamento de certas espécies de fauna e flora (ex.: reserva de caça; reserva natural).

    11. [Figurado] [Figurado] Maneira de agir ou de falar que revela cuidado ou que não exterioriza sentimentos. = CIRCUNSPEÇÃO, DISCRIÇÃO, RECATO

    12. Atitude ou manifestação de prudência, de desconfiança ou de medo (ex.: mostrar reservas; tenho algumas reservas em relação ao assunto).

    13. [Direito] [Direito] Cláusula que impõe ressalva, restrição ou exceção ao efeito de um contrato ou documento jurídico.


    adjectivo de dois géneros e dois números e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e dois números e nome de dois géneros

    14. [Enologia] [Enologia] Diz-se de ou tipo de bebida alcoólica considerada de qualidade superior, geralmente por ter tido um estágio de determinado tempo em barrica e garrafa (ex.: vinho reserva; aguardente de reserva; vamos provar um reserva tinto).

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de reservar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "RESERVAS-VO-LOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    discreto | adj.

    Que tem ou denota discrição....

    ictíaco | adj.

    Relativo a peixe (ex.: reservas ictíacas)....

    sucenturiado | adj.

    Que substitui ou complementa outro órgão (ex.: baço sucenturiado)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.



    Palavra do dia