PT
BR



    Significado de Frescos

    A forma Frescosé [masculino plural de frescofresco].

    |ê| |ê|
    ( fres·co

    fres·co

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que está um pouco frio (ex.: água fresca).

    2. Nem frio, nem quente. = AGRADÁVEL, AMENO, SUAVE

    3. Que sopra com certa força.

    4. Que é leve ou fino (ex.: túnica fresca). ≠ PESADO

    5. Que foi colhido, caçado, abatido, pescado, etc. há pouco tempo (ex.: carne fresca, peixe fresco).

    6. Feito há pouco tempo (ex.: pão fresco).

    7. Que não foi fumado, salgado, seco ou que não sofreu outros métodos de conservação (ex.: salsicha frescas).

    8. Produzido ou recebido há pouco (ex.: notícias frescas). = NOVO, RECENTE

    9. Aplicado recentemente (ex.: pintura fresca).

    10. Verdejante, viçoso (ex.: flores frescas).

    11. Que ainda não se cansou ou que já descansou (ex.: já correu meia hora, mas ainda está fresco). = FOLGADO ≠ CANSADO

    12. Que tem energia. = ROBUSTO, VIGOROSO

    13. Que está limpo ou lavado (ex.: toalhas frescas).

    14. Que está nítido (ex.: as recordações estão bem frescas).

    15. [Informal] [Informal] Que é irrequieto ou traquinas (ex.: este miúdo é bem fresco).

    16. [Informal] [Informal] Que tem malícia. = BREJEIRO, LICENCIOSO, MALICIOSO


    nome masculino

    17. Aragem fresca. = FRESCOR

    18. Aragem demasiado viva. = FRESCOR

    19. Produto alimentar que deve ser conservado no frio. (Mais usado no plural.)


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    20. [Brasil, Calão, Depreciativo] [Brasil, Tabuísmo, Depreciativo] Que ou quem é homossexual masculino.


    de fresco

    •Recentemente; de pouco tempo; de novo.

    •Limpo; lavado.

    pôr-se ao fresco

    • [Informal] • [Informal] Fugir.

    etimologiaOrigem:frâncico *frisk.

    Secção de palavras relacionadas

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Frescos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aprilino | adj.

    Relativo ao mês de abril....

    ensilhado | adj.

    Diz-se da decocção de mate à qual se junta erva fresca para reforçá-la....

    frescalhão | adj.

    Muito fresco; muito conservado, apesar da idade....

    recente | adj. 2 g.

    Que tem pouco tempo (ex.: tecnologia recente)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.

    Gostaria de saber se a utilização do verbo "comer" como substantivo, em vez do mais comum "comida" pode ser considerada correcta, por exemplo nas seguintes expressões: "o comer está óptimo" ou "vou preparar o comer"



    Palavra do dia