Significado de pesado

    A forma pesadopode ser [masculino singular particípio passado de pesarpesar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino] ou [adjectivoadjetivo].

    ( pe·sa·do

    pe·sa·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que pesa muito; grave.

    2. Intenso; profundo.

    3. Denso de humores, fumos, vapores, etc. = CARREGADO

    4. Cheio, enfartado.

    5. Tardo, que é muito lento.

    6. Obeso.

    7. Incómodo, molesto, enfadonho, impertinente.

    8. Grosseiro, ofensivo; sensível.

    9. Duro, áspero e insofrível; forte; violento; danoso.

    10. Que tem excesso de ornamentos.

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    11. [Automóvel] [Automóvel] Diz-se de ou veículo que tem peso bruto superior a 3500 quilos ou lotação superior a nove lugares.

    12. [Desporto] [Esporte] Diz-se de ou categoria de peso mais alta no boxe e em outros desportos com categorias de peso.


    pesado a ouro

    •Diz-se do que tem custo muito caro.

    pesado de anos

    •Que é muito idoso.

    pesado de cuidados

    •Cheio de cuidados.

    ser pesado a alguma pessoa

    •Ser-lhe importuno ou incómodo; causar-lhe despesa.

    ter a mão pesada

    •Castigar duramente, com severidade.

    etimologiaOrigem:particípio de pesar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: pecado.
    ( pe·sar

    pe·sar

         )

    verbo transitivo

    1. Determinar o peso de.

    2. Tomar o peso a.

    3. Sopesar.

    4. Manifestar ou acusar o peso de.

    5. [Figurado] [Figurado] Examinar com atenção e prudência. = PONDERAR

    verbo intransitivo

    6. Ter gravidade ou peso.

    7. Exercer pressão.

    8. Ter estima ou valor.

    9. Influir; atuar no ânimo (a razão ou motivo de alguma coisa).

    10. Servir de encargo ou ónus.

    11. Arrepender-se ou doer-se de alguma coisa.

    12. Tornar-se incómodo.

    verbo pronominal

    13. Suspender-se, equilibrar-se no ar.

    14. Fazer verificar o seu próprio peso.

    15. [Figurado] [Figurado] Avaliar-se com imparcialidade.

    16. Conhecer-se.

    17. Meter a mão na consciência.

    nome masculino

    18. Sentimento ou dor interior.

    19. Mágoa, desgosto.

    20. Arrependimento.

    21. Remorso.


    em que pese a

    •Ainda que lhe custe, mau grado seu.

    pese embora

    •Apesar de, não obstante.

    etimologiaOrigem:latim penso, -are, pesar, ponderar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: pecar.

    Galeria de imagens

    • Significado de pesado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pesado" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    capaz | adj. 2 g.

    Que tem capacidade para (ex.: o hotel é capaz de alojar duzentas pessoas)....

    contundente | adj. 2 g.

    Que é duro e pesado ou é descarregado com força....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "pesado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual é a distribuição dos usos de porque, porquê, por que e por quê?

      Tenho, há algum tempo, uma "discussão" com uma amiga relativamente à palavra "espilro". Eu digo que esta palavra existe há muito, muito tempo, ao passo que a minha amiga diz que só passou a existir segundo o novo acordo ortográfico. Podem ajudar a esclarecer-nos?



      Palavra do dia