Significado de fugir

    ( fu·gir

    fu·gir

         )

    verbo intransitivo

    1. Deixar um lugar depressa ou ocultamente.

    2. Retirar em debandada.

    3. Esconder-se.

    4. Desaparecer.

    5. Escapar.

    6. Evitar, livrar-se.

    7. Correr rapidamente.

    verbo transitivo

    8. Evitar.

    9. Esquivar-se a.

    etimologiaOrigem:latim fugio, -ire.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de fugir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fugir" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    extramundano | adj.

    Que está fora deste mundo; que foge do mundo....

    fugaz | adj. 2 g.

    Que foge com rapidez....

    fugiente | adj. 2 g.

    Que foge; que se afasta; que se vai perdendo de vista....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "fugir" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.

      Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: tarocar