adjectivoadjetivo
1.
Que está um pouco frio (ex.: água fresca).
2.
Nem frio, nem quente.
=
AGRADÁVEL, AMENO, SUAVE
3.
Que sopra com certa força.
4.
Que é leve ou fino (ex.: túnica fresca).
≠
PESADO
5.
Que foi colhido, caçado, abatido, pescado, etc. há pouco tempo (ex.: carne fresca, peixe fresco).
6.
Feito há pouco tempo (ex.: pão fresco).
7.
Que não foi fumado, salgado, seco ou que não sofreu outros métodos de conservação (ex.: salsicha frescas).
8.
Produzido ou recebido há pouco (ex.: notícias frescas).
=
NOVO, RECENTE
9.
Aplicado recentemente (ex.: pintura fresca).
10.
Verdejante, viçoso (ex.: flores frescas).
11.
Que ainda não se cansou ou que já descansou (ex.: já correu meia hora, mas ainda está fresco).
=
FOLGADO
≠
CANSADO
12.
Que tem energia.
=
ROBUSTO, VIGOROSO
13.
Que está limpo ou lavado (ex.: toalhas frescas).
14.
Que está nítido (ex.: as recordações estão bem frescas).
15.
[Informal]
[Informal]
Que é irrequieto ou traquinas (ex.: este miúdo é bem fresco).
16.
[Informal]
[Informal]
Que tem malícia.
=
BREJEIRO, LICENCIOSO, MALICIOSO
nome masculino
17.
Aragem fresca.
=
FRESCOR
18.
Aragem demasiado viva.
=
FRESCOR
19.
Produto alimentar que deve ser conservado no frio. (Mais usado no plural.)
adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino
20.
[Brasil, Calão, Depreciativo]
[Brasil, Tabuísmo, Depreciativo]
Que ou quem é homossexual masculino.
de fresco
•Recentemente; de pouco tempo; de novo.
•Limpo; lavado.
pôr-se ao fresco
•
[Informal]
•
[Informal]
Fugir.
Origem etimológica: frâncico *frisk.