Significado de Filete-nos

A forma Filete-nospode ser [masculino singular de filetefilete], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de filetarfiletar], [terceira pessoa singular do imperativo de filetarfiletar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de filetarfiletar].

filetar1filetar1

( fi·le·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ornar, enfeitar com filete.

2. Fazer rosca ou espiral de parafuso a.

Origem:filete, fiozinho + -ar.

|êt| |êt|

( fi·le·te

)

BotânicaBotânica

Parte do estame em que descansa a antera.

nome masculino

1. Fio muito estreito de algo (ex.: filete de adesivo; filete de água; filete luminoso).

2. Linha ou tira delgada que adorna algo (ex.: pedra debruada por um filete de prata). = DEBRUM, ORLA

3. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Moldura estreita e lisa. = LISTEL

4. [Técnica] [Técnica] Espiral de parafuso.

5. [Anatomia] [Anatomia] Ramificação ténue dos nervos (ex.: filetes nervosos).

6. [Botânica] [Botânica] Parte do estame em que descansa a antera.

7. [Heráldica] [Heráldica] Linha ou barra que indica bastardia.

8. [Tipografia] [Tipografia] Linha de ornato.

9. [Encadernação] [Encadernação] Ornato em forma de riscas.

10. [Artilharia] [Artilharia] Ornato em roda de uma boca-de-fogo.

filetes

nome masculino plural

11. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Esgares; pantomimas.

fazer filete

• [Jogos] • [Jogos] Não puxar carta superior, esperançado em fazer depois melhor jogo.

Origem:francês filet, fiozinho.

filetar2filetar2

( fi·le·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Portugal] [Portugal] [Culinária] [Culinária] Cortar em filetes (ex.: filetar as sardinhas).

Origem:filete, fatia fina de carne + -ar.

|ét| |ét|

( fi·le·te

)

nome masculino

1. [Portugal] [Portugal] [Culinária] [Culinária] Fatia delgada de carne ou peixe (ex.: filete de peru; filetes de robalo). [Equivalente no português do Brasil: filé.]

2. [Portugal] [Portugal] [Culinária] [Culinária] Fritura panada de carne ou peixe em forma de tira.

Origem:francês filet, peça de carne macia, retirada da região lombar de alguns animais.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Filete-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Filetem-nos Filetes-nos Filetei-nos Flete-nos Fileta-nos Fileto-nos Filete-mos

Palavras vizinhas

fileteira fileteiro filético filha filhação filhada filha-de-santo

Esta palavra no dicionário

adelfo | adj.

Que tem os estames dos filetes ligados entre si....

diadelfo | adj.

Diz-se dos estames unidos em dois corpos pelos seus filetes....

sinalefa | n. f.

Reunião de duas sílabas numa só por sinérese, crase ou elisão....

sinema | n. m.

Parte da coluna das orquídeas que representa os filetes dos estames....

adelfia | n. f.

União dos estames por meio dos seus filetes....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Filete-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

semiótica

Gostaria de saber se há possibilidade de se obter os significados de palavras referentes a certas áreas mais específicas, tais como medicina ou radicais gregos e latinos. Por exemplo, digitei as palavras hiperqueratose e semiótica não me vieram as respostas.

estória e história (II)

Ainda no contexto da palavra estória, gostaria de saber se é errado usar a palavra estória quando se fala de algo que aconteceu; por exemplo: "Queria contar-te uma estória que aconteceu comigo." ou "Queres que te conte a minha estória" (aqui referindo-se ao que se tem passado com a personagem nas últimas 24 horas). Espero não estar a ser chato com esta dúvida, mas a verdade é que, embora tenha gostado da vossa resposta anterior (é sempre bom ter um pouco de cultura), não fiquei muito esclarecido sobre o seu uso corrente, e se é erróneo ou não.

Ver todas