Significado de filé

    Será que queria dizer file?

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    filéfilé
    ( fi·lé

    fi·lé

    )

    nome masculino

    1. Grande desejo.

    2. Palpite.

    3. Tecido de malha fabricado à mão ou mecanicamente.

    4. [Brasil] [Brasil] [Culinária] [Culinária] Carne retirada da zona lombar de certos animais.

    5. [Brasil] [Brasil] [Culinária] [Culinária] Bife alto dessa carne. = FILÉ-MIGNON

    6. [Brasil] [Brasil] [Culinária] [Culinária] Fatia fina de qualquer carne ou peixe (ex.: filé de frango; filés de sardinha). [Equivalente no português de Portugal: filete.]

    7. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] A melhor parte de algo. = FILÉ-MIGNON


    filé de borboleta

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Pessoa excessivamente magra.

    etimologiaOrigem:francês filet, peça de carne macia, retirada da região lombar de alguns animais.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "filé" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Histórico de pesquisas

    A palavra "filé" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida reside no plural de corrimão. Andei a investigar e encontrei tanto corrimãos como corrimões como formas correctas. Queria saber se realmente é assim, e se alguma delas é mais correcta e a outra foi mais vulgarizada pelo povo.


      Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
      "Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
      Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".