PT
BR



    Significado de SONDA-NO-LA

    A forma SONDA-NO-LApode ser [feminino singular de sondasonda], [segunda pessoa singular do imperativo de sondarsondar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de sondarsondar].

    ( son·dar

    son·dar

         )


    verbo transitivo

    1. Investigar.

    2. Tatear, explorar.

    3. Reconhecer, por meio de sonda, a profundidade da água, a natureza de um terreno, o estado da atmosfera: Sondar uma costa.

    4. Explorar com a sonda: Sondar uma ferida.

    5. [Figurado] [Figurado] Procurar conhecer, inquirir cautelosamente (ex.: sondar as intenções de alguém).


    verbo pronominal

    6. Aplicar a sonda a si próprio.

    7. [Figurado] [Figurado] Consultar-se.

    8. Interrogar a própria consciência.

    etimologiaOrigem:sonda + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( son·da

    son·da

         )


    nome feminino

    1. Ato ou efeito de sondar. = SONDAGEM

    2. Instrumento que serve para fazer sondagens.

    3. Instrumento para medir a profundidade da água.

    4. Conjunto dos algarismos que num mapa marítimo indicam a profundidade das águas.

    5. Vareta de ferro com que os empregados do fisco ou da alfândega controlam o interior de volumes ou cargas de mato, carqueja, trigo, etc.

    6. [Geologia] [Geologia] Aparelho usado para perfurar o subsolo.

    7. [Medicina] [Medicina] Instrumento tubular destinado a ser introduzido no organismo para examinar feridas, canais ou órgãos, ou para alguma função terapêutica.

    8. [Meteorologia] [Meteorologia] Instrumento ou engenho que se lança na alta atmosfera para recolher e analisar informações.

    9. [Por extensão] [Por extensão] Resultado de uma sondagem.

    10. [Figurado] [Figurado] Meio ou instrumento de investigação, de estudo ou de pesquisa.


    sonda espacial

    •Engenho de exploração espacial não habitada, lançada da Terra, destinada a estudar o meio interplanetário ou certos astros do sistema solar.

    tomar a sonda

    •Medir a profundidade.

    etimologiaOrigem:francês sonde.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "SONDA-NO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    transesofágico | adj.

    Que se faz através do esófago (ex.: ecocardiograma transesofágico, sonda transesofágica)....

    melose | n. f.

    Exploração com a sonda....

    estilete | n. m.

    Instrumento de aço em forma de pequeno punhal de lâmina finíssima....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Pretendo contribuir para esclarecer e "corrigir" ou saber a vossa opinião sobre
    o seguinte: Após uma breve discussão, onde insisti que não existiam surdos-mudos, uma colega decidiu verificar na vossa página do dicionário o significado, onde descrevem que se trata de alguém surdo e mudo em simultâneo. Clinicamente não há surdos-mudos. Há surdos e há mudos. Os surdos que não falam, é porque não conseguem verbalizar as palavras por não as conseguirem ouvir e não terem aprendido. Assim, gostava de ver corrigida a definição.



    Palavra do dia