Significado de costa

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    costacosta
    ( cos·ta

    cos·ta

    )
    Imagem

    Parte exterior do corpo desde o pescoço até à região lombar.

    nome feminino

    1. Parte da terra firme que emerge do mar ou por ele é banhada. = BEIRA-MAR, LITORAL, PRAIA

    2. [Por extensão] [Por extensão] Mar próximo à costa.

    3. Zona junto a uma massa de água, como rio, lago, etc.

    4. Região inclinada. = ENCOSTA, LADEIRA

    5. Utensílio para brunir a sola do calçado.

    6. Acha.

    7. Nervura principal de algumas folhas. = COSTELA

    costas

    nome feminino plural

    8. Parte exterior do corpo desde o pescoço até à região lombar.Imagem = DORSO

    9. Dorso do animal. = LOMBO

    10. Parte do vestuário que cobre as costas.

    11. Parte traseira.

    12. Encosto do assento. = ESPALDAR

    13. Parte oposta ao fio de um instrumento cortante.

    14. Parte posterior de certas coisas.

    15. [Desporto] [Esporte] Estilo de natação em que o corpo fica virado de barriga para cima, que as pernas batem na água de forma contínua e os braços movimentam-se alternadamente em movimentos rotativos.


    costas largas

    [Figurado] [Figurado] Capacidade para assumir uma responsabilidade ou culpas de outrem (ex.: ter as costas largas; fica tudo nas costas largas do novo governo).

    dar à costa

    Naufragar junto à terra.

    [Figurado] [Figurado] Falir.

    de costas voltadas

    [Figurado] [Figurado] Em conflito (ex.: sindicato e ministério continuam de costas voltadas).

    ter as costas quentes

    [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Não ter receio, por confiar na proteção de alguém.

    etimologiaOrigem:latim costa, -ae, costela, ilharga, lado.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: custa.

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "costa" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cabralino | adj.

    Relativo ao governo de Costa Cabral....


    costoscapular | adj. 2 g.

    Relativo às costas ou costelas e à omoplata....


    de | prep.

    Une ao nome o seu complemento (ex.: folha de papel) e estabelece relação de matéria (ex.: feito de pedra); instrumento (ex.: golpe de espada); modo (ex.: deitado de costas); procedência ou lugar donde (ex.: vir de Lisboa); causa (ex.: morreu de medo); agente (ex.: amado de todos), etc....


    derreado | adj.

    Que não pode endireitar as costas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "costa" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostava que me informassem se está correcta a seguinte frase: " ele está implicado em tráfego de droga" ou " ele está implicado em tráfico de droga".


      Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?