PT
BR
Pesquisar
Definições



costal

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
costalcostal
( cos·tal

cos·tal

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo às costas. = DORSAL

2. [Anatomia] [Anatomia] Relativo às costelas (ex.: grelha costal).


nome masculino

3. Saco ou carga que um homem pode levar às costas.

4. Conjunto de fios com que se ata uma meada para que não se emaranhe.

etimologiaOrigem etimológica:latim tardio costalis, -e.

Auxiliares de tradução

Traduzir "costal" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).



Quero usar Mundo Afora como nome de uma agência de viagens e intercâmbio. Nesse caso, afora tem sentido de exclusão? Esse nome será um erro?
Não há qualquer motivo para considerar errada a designação mundo afora. A palavra afora tem o significado ‘para fora ou pelo exterior’ (ex.: atirou a roupa pela janela afora) ou ‘através de uma extensão ou duração’ (ex.: decidiu viajar pelo mundo afora; pela vida afora conheceu muitos países). Afora só terá sentido de exclusão, sendo sinónimo de excepto, quando usado como preposição (ex.: não convidou ninguém para a festa afora os familiares).