PT
BR
Pesquisar
Definições



meteorologia

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
meteorologiameteorologia
( me·te·o·ro·lo·gi·a

me·te·o·ro·lo·gi·a

)


nome feminino

1. Ciência que estuda os fenómenos atmosféricos e das suas leis, especialmente com vista à previsão do tempo.

2. [Por extensão] [Por extensão] Tempo atmosférico (ex.: nas férias, tivemos azar com a meteorologia).

etimologiaOrigem etimológica:grego meteorología, -as, discussão sobre as coisas altas, pesquisa sobre as coisas celestes.

Auxiliares de tradução

Traduzir "meteorologia" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Peço desculpa pelo incómodo, mas já pesquisei em centenas de sítios e não descobri o que pretendo. Vocês sabem qual a palavra para quinhentos equivalente a centésimo para cem?
O numeral correspondente a uma posição 500 (numeral ordinal) ou a uma das 500 partes de um todo (numeral fraccionário) é quingentésimo, como poderá verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.



Tenho uma dúvida acerca de uma conjugação perifrástica. Para exprimir a necessidade ou obrigatoriedade de praticar uma acção utiliza-se ter que ou ter de? Ou estão ambos correctos?
Em termos semânticos, as duas construções são usadas para designar a necessidade ou obrigatoriedade (e estão registadas em dicionários, nomeadamente no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo, na edição portuguesa do Dicionário Houaiss, do Círculo de Leitores ou no Dicionário Aurélio, da Ed. Nova Fronteira). No entanto, a construção ter que é considerada por vezes como uma construção menos indicada, talvez por ser mais recente na língua.