PT
BR
Pesquisar
Definições



vareta

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
varetavareta
|ê| |ê|
( va·re·ta

va·re·ta

)
Imagem

Cada uma das varas da armação sobre que assenta o pano de guarda-chuva e guarda-sol.


nome feminino

1. Vara pequena. = VARELA

2. Vara delgada de ferro ou madeira que serve para carregar ou para limpar uma espingarda.

3. Cada uma das pernas do compasso ou hastes do leque.

4. Cada uma das varas da armação sobre que assenta o pano de guarda-chuva e guarda-sol.Imagem

5. [Botânica] [Botânica] O mesmo que píretro.

6. [Botânica] [Botânica] Género de iridáceas do Brasil.

7. [Brasil] [Brasil] Embaraço; atrapalhação.

8. Cólera em que fica uma pessoa por efeito de um gracejo.

etimologiaOrigem etimológica: vara + -eta.
varetavareta

Auxiliares de tradução

Traduzir "vareta" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Atender ao telefone ou atender o telefone?
De acordo com alguns dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Objetiva, 2009) e o Dicionário Gramatical de Verbos Portugueses (Texto Editores, 2007), o verbo atender, no sentido de "responder (a uma chamada)", pode ser transitivo directo, isto é, usado com um complemento directo não introduzido por preposição (ex.: atender o telefone) ou usado como transitivo indirecto, isto é, com complemento indirecto precedido de preposição (ex.: atender ao telefone), apesar de este corresponder a um uso menos comum deste verbo.

Assim sendo, nenhuma das expressões que refere está errada, apesar de atender o telefone ser mais usado pelos falantes de português do que atender ao telefone.




Antes do acordo ortográfico escrevia desta forma a data no quadro para os meus alunos: "Terça-feira, 30 de Novembro de 2010". Depois do acordo, devo escrever a data desta forma (?): "terça-feira, 30 de novembro de 2010".
Com a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990, deixa de haver obrigatoriedade também em Portugal de maiusculizar os nomes dos meses e das estações do ano, como já acontecia na norma brasileira.

Também não é obrigatório o uso de maiúsculas nos dias da semana, o que já era uso generalizado em Portugal, conforme o disposto na base XXXIX do Acordo Ortográfico de 1945.

No entanto, não se altera a utilização tradicional das maiúsculas em início de frase ou de quaisquer outras sequências escritas (onde é frequente a oscilação com o uso de minúsculas), como divisões ou campos de textos escritos (títulos de capítulos, secções, assunto, data, referência, etc.) ou versos, sendo por isso justificável a maiúscula no início de uma data como Terça-feira, 30 de novembro de 2010.