PT
BR



    Significado de Gema-se-nos

    A forma Gema-se-nospode ser [feminino singular de gemagema], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de gemergemer], [segunda pessoa singular do imperativo de gemargemar], [terceira pessoa singular do imperativo de gemergemer], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de gemergemer] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de gemargemar].

    |ê| |ê|
    ( ge·mer

    ge·mer

         )


    verbo intransitivo

    1. Dar gemidos; soltar lamentos.

    2. Emitir, a rola, a sua voz característica. = ARRULHAR

    3. Ranger.

    4. Sussurrar.

    5. Funcionar sem descanso.

    6. Trabalhar muito.


    verbo transitivo

    7. Lamentar, prantear.

    8. [Agricultura] [Agricultura] Torcer (a vide).

    9. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Transudar, ressumar.

    10. [Brasil, Popular] [Brasil, Popular] Cantar a viola.


    nome masculino

    11. Ato de gemer. = GEMIDO

    etimologiaOrigem:latim gemo, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ge·mar

    ge·mar

         )


    verbo transitivo

    1. [Agricultura] [Agricultura] Enxertar com gema ou borbulha.

    2. Preparar com gemas de ovo.

    3. Fazer incisão no tronco do pinheiro para recolher a resina; sangrar.


    verbo intransitivo

    4. Lançar rebentos.

    Secção de palavras relacionadas

    |ê| |ê|
    ( ge·ma

    ge·ma

         )
    Imagem

    Parte amarela do ovo usada na alimentação.


    nome feminino

    1. Parte amarela do ovo usada na alimentação.Imagem

    2. Conjunto das substâncias que constituem o ovo, com exceção do núcleo e da membrana vitelina. = VITELO

    3. [Botânica] [Botânica] Saliência de uma planta, de que resultam folhas, flores ou novos rebentos.Imagem = BROTO, GOMO, OLHO, REBENTO

    4. Fragmento animal que se reproduz por gemiparidade.

    5. Pez que, por incisão, sai do pinheiro. = RESINA

    6. [Joalharia] [Joalheria] Pedra preciosa.

    7. Designação dada ao sal de mina. = SAL-GEMA

    8. Centro, âmago; íntimo.

    9. [Figurado] [Figurado] Força.


    de gema

    •Genuíno, puro.

    etimologiaOrigem:latim gemma, -ae, rebento, gomo, pedra preciosa, beleza, ornato.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Gema-se-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    calazóforo | adj.

    Diz-se da membrana que envolve a gema do ovo (de onde partem as calazas)....

    gemado | adj.

    Que tem gemas....

    gemente | adj. 2 g.

    Que geme, gemedor....

    arrulho | n. m. | n. m. pl.

    Gemido ou canto da rola e da pomba....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Qual o significado da palavra fermata?

    Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.



    Palavra do dia