PT
BR
    Definições



    rola

    A forma rolapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de rolarrolar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de rolarrolar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rola1rola1
    |ô| |ô|
    ( ro·la

    ro·la

    )
    Imagem

    Ave columbiforme, um pouco mais pequena que o pombo.


    nome feminino

    1. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave columbiforme, um pouco mais pequena que o pombo.Imagem

    2. [Brasil, Calão] [Brasil, Tabuísmo] Órgão sexual masculino. = PÉNIS

    etimologiaOrigem: etimologia onomatopaica.
    vistoMasculino: rolo.
    iconMasculino: rolo.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de rolaSignificado de rola
    rola2rola2
    |ó| |ó|
    ( ro·la

    ro·la

    )


    nome feminino

    1. Usado na locução andar à rola.


    andar à rola

    Andar (pequeno barco ou qualquer objecto) à mercê das ondas ou correntes.

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de rolar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de rolaSignificado de rola
    rolar1rolar1
    ( ro·lar

    ro·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer girar. = RODAR

    2. Fazer avançar uma coisa, obrigando-a a dar voltas sobre si mesma.

    3. Cortar em rolos ou toros (uma árvore).

    4. Cortar rente (uma árvore).


    verbo intransitivo e pronominal

    5. Avançar, girando sobre si mesmo; rebolar-se.

    6. Cair, dando voltas.

    7. Redemoinhar, encapelar-se (o mar, as ondas).

    8. Ecoar (um som, como produzido por movimento rotatório).

    9. [Náutica] [Náutica] Descair (a embarcação) para sotavento, deslocando obliquamente o rumo.


    verbo intransitivo

    10. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Acontecer, haver (ex.: rolou confusão?).

    etimologiaOrigem: francês rouler.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de rolarSignificado de rolar
    rolar2rolar2
    ( ro·lar

    ro·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Fazer o seu som característico (a rola, o pombo, etc.). = ARROLAR, ARRULHAR


    verbo transitivo e intransitivo

    2. Exprimir ou exprimir-se com meiguice.

    etimologiaOrigem: rola + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de rolarSignificado de rolar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rola" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?