Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

gemado

gemadogemado | adj.
masc. sing. part. pass. de gemargemar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ge·ma·do ge·ma·do


adjectivo
adjetivo

1. Que tem gemas.

2. [Agricultura]   [Agricultura]  Enxertado de gema.

3. Que tem cor semelhante à gema do ovo.

4. Ornado de pedraria.


ge·mar ge·mar

- ConjugarConjugar
verbo transitivo

1. [Agricultura]   [Agricultura]  Enxertar com gema ou borbulha.

2. Preparar com gemas de ovo.

3. Fazer incisão no tronco do pinheiro para recolher a resina; sangrar.

verbo intransitivo

4. Lançar rebentos.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "gemado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...primeiro a ser chamado foi o pão-de-ló, entrando bem fofo e vestido de amarelo gemado ..

Em acercadecoimbra.blogs.sapo.pt

...por seus padrinhos políticos, acabou processado e preso, de forma humilhante, de pijama, al gemado em frente às câmeras de televisão

Em PALAVRAS, TODAS PALAVRAS
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Como se pode classificar gramaticalmente a frase assentar como uma luva?
A expressão idiomática assentar como uma luva pode ser classificada como uma locução verbal, pois sintacticamente o seu comportamento é equivalente ao de um verbo.


Gostava que me informassem, se possível, sobre como se aplica o artigo na palavra personagem. Diz-se o personagem ou a personagem?
A palavra personagem entrou no português vinda do francês, e, regra geral, as palavras que no francês terminam em -age e que são masculinas (ex.: bagage, barrage, camouflage, dérapage, etc.), em português terminam em -agem e são femininas (ex.:bagagem, barragem, camuflagem, derrapagem, etc.). Acontece que o uso da palavra pelos falantes ou a influência do género masculino em francês levaram a que a palavra já esteja registada em obras lexicográficas de referência como palavra feminina ou masculina (por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa (1966) de Rebelo Gonçalves, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (2001), da Academia das Ciências/Verbo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (2002), do Círculo de Leitores, ou no Grande Dicionário Língua Portuguesa (2004), da Porto Editora).

O artigo definido deverá então concordar com o substantivo personagem em género e número, consoante a consideremos palavra feminina (O Jasão é a minha personagem favorita) ou masculina (A Medeia é o meu personagem favorito). O que é importante é, no mesmo texto ou documento, ser coerente com a opção tomada e mantê-la.
pub

Palavra do dia

neu·ro·ti·cis·mo neu·ro·ti·cis·mo


(neurótico + -ismo)
nome masculino

[Psicologia]   [Psicologia]  Tendência para comportamentos neuróticos (ex.: escala de neuroticismo).

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/gemado [consultado em 18-10-2021]