Consulte o significado / definição de gelado no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o dicionário online de português contemporâneo.

pub

geladogelado | adj. | s. m.

masc. sing. part. pass. de gelargelar

ge·la·do ge·la·do
(particípio de gelar)

adjectivo

adjetivo

1. Coberto de gelo; muito frio.

2. [Figurado] [Figurado] Paralisado; entorpecido.

3. Insensível.

4. Desalentado.

5. Glacial.

6. Tomado de espanto ou terror.

substantivo masculino

7. Sobremesa congelada, doce e aromatizada, feita geralmente de água, leite ou sumo de frutas. = SORVETE

8. [Brasil] [Brasil] Bebida gelada.

ge·lar ge·lar - ConjugarConjugar
(latim gelo, -are)

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Converter em gelo. = CONGELAR ≠ DEGELAR, DESCONGELAR

2. Tornar ou ficar muito frio. = CONGELAR, RESFRIAR

3. Traspassar ou ficar trespassado de frio.

verbo transitivo e intransitivo

4. [Figurado] [Figurado] Causar ou sentir uma forte emoção que paralisa ou dificulta a acção. = ASSOMBRAR, CONGELAR, PARALISAR, REGELAR

verbo transitivo

5. Desanimar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "gelado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Anagramas

legado degola

Esta palavra em blogues

Ver mais

Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas

alugueres / aluguéis

Sou assíduo consultor do site da Priberam para dúvidas sobre significação de palavras. Mas não consegui entender a diferença entre as palavras aluguéis e alugueres. Poderiam por favor esclarecer-me?

Aluguéis é a forma do plural do substantivo aluguel. Alugueres é a forma do plural do substantivo aluguer. As duas palavras aluguel e aluguer são sinónimas, sendo a primeira mais usada no português do Brasil e a segunda no português de Portugal.

irei referir / referirei

Escreve-se irei referir ou referirei ? Qual das formas é a mais correcta?

As duas expressões são correctas e equivalentes. A primeira (irei referir) corresponde a uma forma perifrástica, formada pelo futuro do verbo ir, aqui utilizado como auxiliar, seguido do verbo principal referir no infinitivo; paralelamente, é ainda usado no mesmo contexto a perifrástica com o verbo auxiliar ir no presente do indicativo, seguido de infinitivo (ex.: vou referir). A segunda expressão corresponde à forma do futuro simples do indicativo (referirei). A escolha entre estas duas maneiras de exprimir o tempo futuro depende do falante, mas o uso da perifrástica é usualmente preferido no discurso oral, enquanto o uso do futuro simples ocorre essencialmente no discurso escrito.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

re·ben·di·to re·ben·di·to
(re- + bendito)

adjectivo

adjetivo

Que se abençoou ou se bendisse muitas vezes.

pub

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês