Consulte o significado / definição de gelado no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o dicionário online de português contemporâneo.

pub

geladogelado | adj. | s. m.

masc. sing. part. pass. de gelargelar

ge·la·do ge·la·do
(particípio de gelar)

adjectivo

adjetivo

1. Coberto de gelo; muito frio.

2. [Figurado] [Figurado] Paralisado; entorpecido.

3. Insensível.

4. Desalentado.

5. Glacial.

6. Tomado de espanto ou terror.

substantivo masculino

7. Sobremesa congelada, doce e aromatizada, feita geralmente de água, leite ou sumo de frutas. = SORVETE

8. [Brasil] [Brasil] Bebida gelada.

ge·lar ge·lar - ConjugarConjugar
(latim gelo, -are)

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Converter em gelo. = CONGELAR ≠ DEGELAR, DESCONGELAR

2. Tornar ou ficar muito frio. = CONGELAR, RESFRIAR

3. Traspassar ou ficar trespassado de frio.

verbo transitivo e intransitivo

4. [Figurado] [Figurado] Causar ou sentir uma forte emoção que paralisa ou dificulta a acção. = ASSOMBRAR, CONGELAR, PARALISAR, REGELAR

verbo transitivo

5. Desanimar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "gelado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas

recepção

Deve dizer-se: recepção dos convidados ou recepção aos convidados?

O substantivo recepção é geralmente seguido das preposições a ou de (ou das suas contracções), como indica o Dicionário de Regimes de Substantivos e Adjectivos (25.ª ed., São Paulo: Globo, 2000), de Francisco Fernandes, e como atestam pesquisas efectuadas em corpora e em motores de busca da Internet, pelo que ambas as expressões recepção dos convidados e recepção aos convidados estão correctas.

família de palavras

Famílias de palavras - como as identificamos? Pelo radical?

Uma família de palavras é identificada pela partilha de um constituinte morfológico, a raiz ou o radical, que contém o significado lexical básico comum a todos os elementos dessa família. Assim, por exemplo, casa, casal, casar, casario e caseiro pertencem à mesma família de palavras.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

tre·bo·la |ô| tre·bo·la |ô|
(origem obscura)

substantivo feminino

[Portugal: Açores] [Portugal: Açores] [Zoologia] [Zoologia] Mamífero cetáceo (Physeter macrocephalus) dentado, de comprimento até 20 metros, encontrado em mares temperados e tropicais. = CACHALOTE

pub

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês