PT
BR
    Definições



    congelar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    congelarcongelar
    ( con·ge·lar

    con·ge·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Transformar ou transformar-se um líquido em sólido pela acção do frio. = GELAR ≠ DEGELAR, DESCONGELAR, DERRETER

    2. Causar ou sentir uma forte sensação de frio. = ENREGELAR


    verbo transitivo

    3. Submeter a frio intenso, geralmente para conservação.

    4. Não permitir variação em determinados valores (ex.: congelar os salários).

    5. Impedir a movimentação de valores (ex.: congelar a conta). = BLOQUEAR, EMBARGAR

    6. Dificultar uma acção ou uma reacção. = EMBARAÇAR, EMBARGAR, GELAR, PARALISAR

    etimologiaOrigem: latim congelo, -are.
    Significado de congelarSignificado de congelar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "congelar" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?

    É correto utilizar a expressão a princípio ou em princípio, quando utilizado no sentido de "neste momento", "por enquanto"? Exemplo: "A princípio, estarei em casa durante todo o dia, mas pode ser que eu vá ao shopping mais tarde...".



    Palavra do dia

    ave-do-paraísoave-do-paraíso
    ( a·ve·-do·-pa·ra·í·so

    a·ve·-do·-pa·ra·í·so

         )
    Imagem

    Designação comum a várias espécies de plantas do género Strelitzia, da família das musáceas, nativas da África Austral, cultivadas na Europa como ornamentais.


    nome feminino

    1. [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias espécies de aves dentirrostras da família dos paradiseídeos, cujos machos têm plumagem bastante colorida e exuberante, encontradas na Nova Guiné e na Austrália.

    2. [Botânica] [Botânica] Designação comum a várias espécies de plantas do género Strelitzia, da família das musáceas, nativas da África Austral, cultivadas na Europa como ornamentais. = ESTRELÍCIA

    etimologiaOrigem: ave + do + paraíso.
    vistoPlural: aves-do-paraíso.
    iconPlural: aves-do-paraíso.

    Secção de palavras relacionadas