PT
BR



    Significado de ESPELHO-LHE

    A forma ESPELHO-LHEpode ser [masculino singular de espelhoespelho] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de espelharespelhar].

    |â| ou |ê| |ê|
    ( es·pe·lho

    es·pe·lho

         )
    Imagem

    Objeto de vidro ou de metal polido que reproduz nitidamente as imagens que o defrontam.


    nome masculino

    1. Objeto de vidro ou de metal polido que reproduz nitidamente as imagens que o defrontam.Imagem

    2. Qualquer superfície lisa, que reflete a imagem dos objetos.

    3. [Figurado] [Figurado] O que revela ou reproduz.

    4. Coisa digna de se imitar; exemplo, modelo.

    5. Superfície tersa.

    6. [Técnica] [Técnica] Chapa exterior de fechadura.

    7. [Hipismo] [Hipismo] Remoinho no peito dos equídeos.

    8. Ornamento oval de uma moldura.

    9. [Armamento] [Armamento] Plano da boca de um canhão de artilharia.

    10. [Carpintaria] [Carpintaria] Tábua que fica emoldurada na frente de uma porta.

    11. [Carpintaria] [Carpintaria] Face anterior de uma gaveta.

    12. [Construção] [Construção] Parte anterior de um degrau.Imagem

    13. [Música] [Música] Peça dos instrumentos de corda, colocada sobre o braço e parte do tampo, onde estão as cordas.Imagem = ESCALA

    14. [Música] [Música] Abertura no tampo superior de certos instrumentos de corda.Imagem

    15. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Abertura envidraçada na frontaria de um templo.

    16. Maçã de casca luzidia e encarnada.

    17. Quartos de fazenda que em certas peças de vestuário assentam no peito ou nas costas.

    18. [Entomologia] [Entomologia] Inseto lepidóptero.

    19. [Ornitologia] [Ornitologia] Malha vistosa nas penas de certas aves, como no pavão.Imagem


    em espelho

    •Com uma organização que visa o desfasamento de horários, a rotação e a alternância entre trabalho presencial e remoto, sendo que, por determinado indivíduo ou grupo de pessoas, existe outro que desempenha ou pode desempenhar as mesmas funções (ex.: aulas em espelho; equipas em espelho; horários em espelho; trabalhar em espelho).

    espelho ardente

    •Espelho côncavo que comunica aos corpos o calor dos raios solares e os abrasa.

    espelho ustório

    •O mesmo que espelho ardente.

    etimologiaOrigem:latim speculum, -i.

    Secção de palavras relacionadas

    ( es·pe·lhar

    es·pe·lhar

         )


    verbo transitivo

    1. Tornar liso, polido, cristalino como um espelho.

    2. Revestir com espelho.


    verbo transitivo e pronominal

    3. [Figurado] [Figurado] Refletir(-se) como um espelho.

    4. Tornar(-se) evidente. = MANIFESTAR, REVELAR


    verbo pronominal

    5. Ver-se ao espelho. = MIRAR-SE, OLHAR-SE, REFLETIR-SE

    6. Seguir como modelo. = IMITAR

    7. [Figurado] [Figurado] Rever-se em alguém.

    etimologiaOrigem:espelho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ESPELHO-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    catóptrico | adj.

    Da reflexão da luz ou a ela relativo....

    rajado | adj.

    Que tem raias ou riscas....

    hialo- | elem. de comp.

    Exprime a noção de vidro ou espelho (ex.: hialografia)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?



    Palavra do dia