Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

gaveta

gavetagaveta | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ga·ve·ta |ê|ga·ve·ta |ê|


nome feminino

1. Cada uma das caixas corrediças que se embebem nos móveis e servem para encerrar objectos.Ver imagem

2. [Mecânica]   [Mecânica]  Peça que faz a distribuição do vapor para os extremos do cilindro.

3. [Gíria]   [Gíria]  Prisão.

4. [Brasil]   [Brasil]  Pontapé.


gaveta de sapateiro
Misturada; confusão; desarranjo.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "gaveta" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

relatórios sobre o acidente continuaram guardados em uma gaveta e o próprio presidente não deu o exemplo quando chegou a hora da verdade:...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

na gaveta ..

Em Nuno de Matos

...o corte e a bola sobrou para Michael, que limpou e chutou chapado na gaveta de Volpi..

Em Caderno B

está na GAVETA ??

Em Coluna D'Águias Gloriosas

assada e com os legumes já meio passados na gaveta do frigorífico!!

Em As minhas Receitas
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Sou assíduo consultor do site da Priberam para dúvidas sobre significação de palavras. Mas não consegui entender a diferença entre as palavras aluguéis e alugueres. Poderiam por favor esclarecer-me?
Aluguéis é a forma do plural do substantivo aluguel. Alugueres é a forma do plural do substantivo aluguer. As duas palavras aluguel e aluguer são sinónimas, sendo a primeira mais usada no português do Brasil e a segunda no português de Portugal.



A utilização da expressão à séria nunca foi tão utilizada. Quanto a mim esta expressão não faz qualquer sentido. Porque não utiliz am a expressão a sério?
A locução à séria segue a construção de outras tantas que são comuns na nossa língua (junção da contracção à com uma substantivação feminina de um adjectivo, formando locuções com valor adverbial): à antiga, à portuguesa, à muda, à moderna, à ligeira, à larga, à justa, à doida, etc.

Assim, a co-ocorrência de ambas as locuções pode ser pacífica, partindo do princípio que à séria se usará num contexto mais informal que a sério, que continua a ser a única das duas que se encontra dicionarizada. Bastará fazer uma pesquisa num motor de busca na internet para se aferir que à séria é comummente utilizada em textos de carácter mais informal ou cujo destinatário é um público jovem; a sério continua a ser a que apresenta mais ocorrências (num rácio de 566 para 31800!).

pub

Palavra do dia

pas·si·nhar pas·si·nhar


(passinho, diminutivo de passo + -ar)
verbo intransitivo

Dar passos muito pequenos; andar com pequenos passos. = PASSARINHAR, PASSARITAR

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/gaveta [consultado em 01-12-2021]