PT
BR



    Significado de VERGA

    A forma VERGApode ser [segunda pessoa singular do imperativo de vergarvergar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de vergarvergar] ou [nome feminino].

    |ê| |ê|
    ( ver·ga

    ver·ga

         )
    Imagem

    Junco com que se fabricam cestos (ex.: cadeira de verga).


    nome feminino

    1. Vara flexível e delgada.

    2. Junco com que se fabricam cestos (ex.: cadeira de verga).Imagem = VIME

    3. Barra maleável e delgada de metal.

    4. [Construção] [Construção] Peça, geralmente de madeira ou de pedra, que se coloca transversalmente sobre as ombreiras de portas ou janelas. = LINTEL, PADIEIRA

    5. [Construção] [Construção] Parte ântero-superior da entrada de uma chaminé.

    6. [Náutica] [Náutica] Longa peça de madeira que se coloca horizontalmente sobre os mastros, para nela se prenderem as velas.Imagem

    7. [Calão] [Tabuísmo] Órgão sexual masculino. = PÉNIS

    8. [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] Fio de metal. = ARAME

    9. [Brasil] [Brasil] Sulco do arado.

    10. [Gíria] [Gíria] Fato, véstia.


    verga grande

    • [Náutica] • [Náutica]  Verga inferior do mastro grande.

    etimologiaOrigem:latim virga, -ae, ramo flexível e delgado, vara.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:vergame.
    ( ver·gar

    ver·gar

         )


    verbo transitivo

    1. Dobrar em arco, curvar.

    2. [Figurado] [Figurado] Submeter, sujeitar; abater; humilhar.

    3. Fazer mudar de opinião.

    4. Apiedar, comover.


    verbo intransitivo

    5. Curvar-se; dobrar-se; torcer-se, inclinar-se.

    6. Ceder ao peso; submeter-se; humilhar-se; ficar acabrunhado.

    7. Dar parte de fraco; condescender; compadecer-se.

    etimologiaOrigem:verga + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "VERGA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    averdugado | adj.

    Que tem arcos de verga ou de baleia....

    alquebrado | adj.

    Que está vergado ou curvado por cansaço, doença ou velhice....

    amantilho | n. m.

    Cabo que sustenta as vergas em posição horizontal....

    arreatadura | n. f.

    Cada uma das voltas de corda ou chapas de ferro com que se ligam as partes fendidas de um mastro, verga, etc. (Mais usado no plural.)...

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Existe a palavra responsível?

    Elencar: Ultimamente, na empresa onde trabalho, tenho visto este verbo a ser usado, quer na forma escrita, quer na forma oral. Sinceramente duvido da sua existência, assim como desconheço o seu significado, e quando pergunto o mesmo a quem profere ou escreve esta palavra, dizem-me que provém do substantivo "elenco". Podem, por favor, comentar?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: guante