Significado de TOCADOS

A forma TOCADOSpode ser [masculino plural de tocadotocado] ou [masculino plural particípio passado de tocartocar].

( to·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Pôr a mão ou o dedo em. = APALPAR

2. Roçar por.

3. Pôr-se em contacto.

4. Atingir.

5. Fazer soar; saber tirar harmonias de um instrumento ou repicar (sinos). = TANGER

6. Executar determinada peça.

7. Chegar a.

8. Fazer andar depressa. = APRESSAR

9. Comover.

10. Falar de, tratar de mencionar.

11. Chamar.

12. Bater, fustigar, açoitar, castigar.

13. Instigar, excitar, obrigar.

14. Aproximar-se de.

15. Confinar com.

16. Dar toques ou pinceladas em.

17. Garantir o funcionamento ou o rendimento de (ex.: ela toca o negócio sozinha). = CARREGAR

verbo intransitivo

18. Caber por sorte.

19. Pertencer.

20. Dar um sinal por meio de toque.

21. Fazer escala em.

22. Bulir.

23. Comer pouco.

24. Ferir, ofender.

25. Ser tão alto como.

26. Ser ocasião própria para.

27. Ser parente.

28. Ir de encontro a. = ABALROAR

29. [Náutica] [Náutica] Dar em baixo (o navio).

30. Interessar.

verbo pronominal

31. Ter um ponto de contacto.

32. [Figurado] [Figurado] Aproximar-se, identificar-se, ter semelhança.

33. Magoar-se, ofender-se, melindrar-se.

34. Começar a apodrecer.

35. Ferir-se em virtude de roçar uma perna pela outra ou com a roupa.

36. Meter os pés para dentro (a besta).

37. [Informal] [Informal] Embriagar-se.

Origem:etimologia onomatopaica.

Confrontar: tosar, toucar.

( to·ca·do

)

adjectivoadjetivo

1. Em que se tocou.

2. Atingido; apalpado.

3. Diz-se do peixe e da fruta algo estragados.

4. [Informal] [Informal] Que está levemente embriagado. = ALEGRE ≠ SÓBRIO

Origem:particípio de tocar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TOCADOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

TOUCADOS TOSADOS FOCADOS TROCADOS ROCADOS TOMADOS TOCÁMOS

Palavras vizinhas

tocadilho toca-discos tocado tocador tocadura toca-e-foge toca-fitas

Esta palavra no dicionário

aferente | adj. 2 g.

Que conduz ou leva....

atrombetado | adj.

Semelhante a uma trombeta....

coceguento | adj.

Muito sensível a cócegas....

contíguo | adj.

Que se toca por um lado....

enquanto | conj.

Indica duração em simultaneidade; durante o tempo em que (ex.: enquanto estive em casa, o telefone não tocou)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

livrar e pronome -lo

Sou utilizadora do FLiP e ao utilizá-lo surgiu-me uma dúvida: Na palavra livra-lo o FLiP não assinala a falta de acentuação. Isto é, aceita com e sem acento. Gostaria de saber se há uma forma de assegurar que a falta de acentuação é encontrada.

Ver todas