Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

perna

pernaperna | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

per·na |é|per·na |é|


(latim perna, -ae)
nome feminino

1. [Anatomia]   [Anatomia]  Cada um dos dois membros inferiores ou posteriores do corpo animal.

2. [Anatomia]   [Anatomia]  Cada um dos dois membros inferiores do corpo humano.Ver imagem

3. [Anatomia]   [Anatomia]  Parte dos membros inferiores humanos que vai do joelho até ao pé.

4. Qualquer das hastes ou prolongamento de uma coisa bifurcada em ramos ou em linhas.

5. [Tipografia]   [Tipografia]  Haste das letras maiúsculas.

6. Cada um dos torcidos que constituem um cabo.

7. [Construção]   [Construção]  Cada um dos dois lados que assentam na linha da asna (são os lados iguais do triângulo).

8. [Portugal: Minho]   [Portugal: Minho]  Bebedeira.


à perna solta
[Informal]   [Informal]  Descansadamente, à vontade.

com uma perna às costas
[Informal]   [Informal]  Com muita facilidade.

cortar as pernas a
[Informal]   [Informal]  Retirar a liberdade ou a capacidade de agir (ex.: queriam fazer um piquenique, mas o tempo cortou-lhes as pernas).

dar à perna
[Informal]   [Informal]  O mesmo que dar às pernas.

[Informal]   [Informal]  Bailar.

dar às pernas
[Informal]   [Informal]  Andar depressa ou andar muito.

[Informal]   [Informal]  Correr ou fugir. = DAR À(S) CANELA(S), DAR AOS CALCANHARES, DAR ÀS TRANCAS

encanar a perna à rã
[Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Fingir que se trabalha ou demorar muito na execução de uma tarefa (ex.: essas reuniões só servem para encanar a perna à rã). = EMPATAR, MANDRIAR

passar a perna a alguém
[Informal]   [Informal]  Excedê-lo, levar-lhe vantagem.

ter à perna
[Informal]   [Informal]  Ser perseguido ou incomodado por algo ou alguém (ex.: já tiveram dois fiscais à perna).

ter pernas para andar
[Informal]   [Informal]  Ter todas as condições para ser bem-sucedido (ex.: o projecto tem pernas para andar).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "perna" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

São dramas sobre bandidos, imigrantes ilegais, treinadoras de baleia que têm a perna comida..

Em www.tonygoes.com.br

O lateral esquerdo Rafael Carioca sofreu um corte na perna no treinamento desta tarde na Arena das Dunas..

Em www.vermelhodepaixao.com.br

...e a bola sobrou para a entrada livre de Manuel López, que esticou a perna para desviar às redes..

Em Caderno B

de Danilo Gomes receber pelo lado direito, puxar para a perna esquerda e chutar muito perto da trave..

Em Caderno B

, dormência ou choque na coluna, glúteo, perna ou planta do pé;;

Em www.rafaelnemitz.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de esclarecer uma dúvida: claridade é substantivo abstracto ou concreto?
Na acepção de “luz natural”, a palavra claridade é um substantivo concreto; nas restantes acepções é um substantivo abstracto.



Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).
No Dicionário Priberam (e nos dicionários gerais de língua) são registadas como entradas palavras de uso corrente. A lexicalização de nomes próprios, nomeadamente de marcas comerciais, é um fenómeno linguístico e acontece por uma derivação metonímica, nomeadamente quando uma marca passou a designar genericamente objectos análogos.
São exemplos deste fenómeno palavras como cotonete, creolina, gilete, jipe, licra, rímel, roscofe, velcro ou vespa, entre outros, e também o caso de aristo (ex.: a lista de material escolar inclui um aristo; secção de réguas, esquadros, aristos e transferidores). Não é exclusivo do português e pode assumir comportamento diferente mesmo dentro da mesma língua (por exemplo, esferovite/isopor, respectivamente no português de Portugal/português do Brasil).
Nesses casos, a palavra é registada no Dicionário Priberam com minúscula e na etimologia da palavra é referida como marca registada a palavra da qual derivou, na sua grafia original, geralmente com maiúscula inicial (como é o caso de Aristo). A lexicalização de uma marca é um critério seguido pela tradição lexicográfica para a sua dicionarização e são excluídos juízos de valor, mas é claro que cada falante ou utilizador da língua faz as suas escolhas, consoante as suas preferências ou conveniências ou o seu conhecimento linguístico, e poderá sempre optar por outra palavra que não tenha esta origem.

Como curiosidade, podemos referir que no Dicionário Priberam, no espaço de um ano (entre Julho de 2020 e Julho de 2021), foram feitas cerca de 1650 pesquisas por aristo, tendo mais de um quinto destas pesquisas sido feitas em Setembro de 2020, correspondendo ao início do ano escolar.

pub

Palavra do dia

ni·ó·bi·o ni·ó·bi·o


(latim científico niobium, do grego Nióbe, mitónimo [Níobe, personagem da mitologia grega, filha de Tântalo e Dione])
nome masculino

[Física, Química]   [Física, Química]  Elemento químico metálico (símbolo: Nb) bastante raro, cinzento, de número atómico 41, de massa atómica 92,90, associado ao tantálio nos seus minérios.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/perna [consultado em 16-05-2022]