PT
BR



    Significado de orientaÇÕes

    A forma orientaÇÕespode ser [derivação feminino plural de orientarorientar] ou [feminino plural de orientaçãoorientação].

    ( o·ri·en·tar

    o·ri·en·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Determinar ou estabelecer em relação ao oriente, a posição de.

    2. Dispor de uma certa maneira, segundo a direção dos pontos cardeais.

    3. Dirigir, encaminhar.

    4. Informar.

    5. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Obter ou alcançar para si ou para outrem (ex.: fomos dar um passeio e orientar um sítio barato para comer; orienta-me um cigarro). = ARRANJAR


    verbo pronominal

    6. Reconhecer o lugar em que se está (com relação à direção a seguir).

    7. Inteirar-se.

    etimologiaOrigem:oriente + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( o·ri·en·ta·ção

    o·ri·en·ta·ção

         )


    nome feminino

    1. Ato ou efeito de orientar ou de se orientar. ≠ DESORIENTAÇÃO

    2. Determinação da posição de algo ou alguém em relação aos pontos cardeais (ex.: orientação pelos astros; sentido de orientação).

    3. Lado para onde algo ou alguém se movimenta ou se vira. = DIREÇÃO

    4. [Náutica] [Náutica] Disposição conveniente das velas para bom aproveitamento do vento.

    5. [Desporto] [Esporte] Modalidade de corrida cronometrada, num terreno desconhecido com pontos de controlo que devem ser descobertos por determinada ordem, com escolha do itinerário a partir do uso de um mapa (ex.: orientação pedestre; orientação em bicicleta).

    6. Indicação ou conselho que serve para guiar ou orientar (ex.: recebeu orientações bem precisas). = DIRETIVA, DIRETRIZ

    7. Força que impele alguém a uma ação ou manifestação. = IMPULSO, INCLINAÇÃO, PROPENSÃO, TENDÊNCIA


    orientação sexual

    •Padrão de atração sexual ou emocional por determinado sexo ou género.

    etimologiaOrigem:orientar + -ção.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "orientaÇÕes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atabalhoado | adj.

    Que é feito à pressa e sem ordem....

    orientativo | adj.

    Que orienta ou serve para orientar (ex.: indicações orientativas)....

    alopsíquico | adj.

    Que diz respeito à relação da mente com o mundo exterior (ex.: o paciente tem orientação alopsíquica)....

    autopsíquico | adj.

    Que é relativo à consciência da própria mente e personalidade (ex.: o paciente tem orientação autopsíquica)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

    Havermos: usa-se hífen entre o r e o m ou escreve-se tudo junto?



    Palavra do dia