Significado de atabalhoado

    A forma atabalhoadopode ser [masculino singular particípio passado de atabalhoaratabalhoar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atabalhoadoatabalhoado
    ( a·ta·ba·lho·a·do

    a·ta·ba·lho·a·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que é feito à pressa e sem ordem. = ATRAPALHADO, CONFUSO, APRESSADO, DESORDENADO ≠ ORDEIRO, ORGANIZADO

    2. Que faz algo à pressa e sem cuidado ou método. = ALDRABÃO, TRAPALHÃO ≠ ORDEIRO, METICULOSO

    3. Que é ou está perturbado. = ATRAPALHADO, DESNORTEADO, DESORIENTADO ≠ ORIENTADO

    etimologiaOrigem:particípio de atabalhoar.

    Secção de palavras relacionadas

    atabalhoaratabalhoar
    ( a·ta·ba·lho·ar

    a·ta·ba·lho·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer ou dizer à pressa e mal. = ALDRABAR, ATAMANCAR

    verbo pronominal

    2. Ficar desorientado, perturbado. = ATRAPALHAR

    etimologiaOrigem:talvez do espanhol atabalear, tamborilar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de atabalhoado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atabalhoado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    engerocado | adj.

    Que está vestido de forma atabalhoada ou deselegante (ex.: moço engerocado)....

    atabalhoadamente | adv.

    De maneira apressada, confusa e desordenada; de modo atabalhoado (ex.: passava atabalhoadamente o lenço pelo rosto; respondeu atabalhoadamente)....

    enjorcado | adj.

    Que se vestiu à pressa ou de forma atabalhoada (ex.: entrou em casa todo enjorcado)....

    mal-arranjado | adj.

    Que está vestido de forma deselegante ou atabalhoada....

    mal-enjorcado | adj.

    Que se vestiu à pressa ou de forma atabalhoada....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "atabalhoado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa a expressão "álea econômica"?

      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?



      Palavra do dia

      acribiaacribia
      ( a·cri·bi·a

      a·cri·bi·a

             )

      nome feminino

      1. [Retórica] [Retórica] Estilo preciso, rigoroso.

      2. Rigor na investigação, documentação ou crítica de uma obra.

      = SinónimoSinônimo geral: ACRIBOLOGIA

      etimologiaOrigem:grego akríbeia, -as, exatidão, minúcia, rigor, severidade, precisão excessiva, parcimónia, frugalidade.

      Secção de palavras relacionadas