Significado de VIDA-LHOS

A forma VIDA-LHOSpode ser [feminino singular de vidavida], [segunda pessoa singular do imperativo de vidarvidar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de vidarvidar].

( vi·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Plantar vides ou vinha em.

2. Plantar (vinha).

Origem:vide + -ar.

( vi·dar

)

nome masculino

Espécie de serrote para abrir os dentes grossos dos pentes feitos à mão.

Origem:talvez do francês vider, esvaziar.

( vi·da

)

nome feminino

1. O período de tempo que decorre desde o nascimento até à morte dos seres. = EXISTÊNCIA

2. Determinada fase desse período.

3. Modo de viver.

4. Comportamento.

5. Ocupação, profissão, carreira.

6. Princípio de existência, de força, de entusiasmo, de atividade (diz-se das pessoas e das coisas).

7. Fundamento, essência; causa, origem.

8. Biografia.

ir à vida

• [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Ficar destruído ou estragado (ex.: os óculos foram à vida).

• [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Deixar de existir (ex.: o dinheiro já foi à vida). = DESAPARECER

má vida

•Vida de ócio ou de vadiagem.

• [Depreciativo] • [Depreciativo] Prostituição.

passar a vida

•Usa-se seguido da preposição a e infinitivo, de gerúndio ou de preposição e sintagma nominal, para indicar continuidade da ação (ex.: passam a vida a reclamar; passam a vida jogando golfe; passas a vida na farra; passa a vida de baixa).

puxa vida

• [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Expressão designativa de espanto, irritação ou impaciência. = POÇA, POXA, PUXA

vida airada

• [Informal] • [Informal] Vida desregrada de estroina ou vagabundo. = VAGABUNDAGEM, VIDAIRADA

vida civil

•Os direitos civis.

vida de relação

• [Biologia] • [Biologia] Funções que põem o ser vivo em comunicação com o mundo exterior.

vida eterna

•Vida futura, a outra vida, a existência espiritual depois da morte.

•A bem-aventurança, a glória eterna.

vida flauteada

•Vida simplificada, sem preocupações nem trabalhos.

Auxiliares de tradução

Traduzir "VIDA-LHOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

VEDA-LHOS VIRA-LHOS VISA-LHOS VIDRA-LHOS VIDAS-LHOS VIDAR-LHOS VIDAI-LHOS

Palavras vizinhas

vicunha vidado vida vidairada vidama vida-média vidamia

Esta palavra no dicionário

abiótico | adj.

Diz-se da zona ou dos lugares onde a vida animal ou vegetal não é possível, ou fica, pelo menos, atrofiada....

anorgânico | adj.

Que não tem órgãos ou vida sensível....

biótico | adj.

Relativo à vida....

desenganado | adj.

Que reconhece o seu antigo erro....

estilado | adj.

Feito segundo o bom estilo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

à beira

Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.

Ver todas