PT
BR



    Significado de espiritual

    ( es·pi·ri·tu·al

    es·pi·ri·tu·al

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Da natureza do espírito. = IMATERIAL, INCORPÓREO ≠ MATERIAL, CORPÓREO

    2. Do espírito ou a ele relativo. ≠ MUNDANO, TERRENO, TERRESTRE

    3. Que é relativo ao pensamento ou à mente. = PSÍQUICO ≠ CARNAL, CORPORAL, CORPÓREO, FÍSICO, MATERIAL

    4. Relativo à religião (ex.: percurso espiritual; retiro espiritual). = ASCÉTICO, MÍSTICO, RELIGIOSO ≠ MUNDANO, PROFANO

    5. Relativo à Igreja ou ao clero (ex.: poder espiritual). ≠ LEIGO, SECULAR, TEMPORAL

    6. Que representa indiretamente uma coisa ou uma ideia (ex.: sentido espiritual; significado espiritual). = ALEGÓRICO, METAFÓRICO ≠ LITERAL

    etimologiaOrigem:latim spiritualis, -e ou spiritalis, -e, que serve para a respiração, imaterial.
    vistoPlural: espirituais.
    iconPlural: espirituais.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de espiritual

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espiritual" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    in spiritualibus | loc.

    Nas coisas espirituais ex.: qualquer tráfico in spiritualibus tem o nome de simonia....

    corpóreo | adj.

    Que é relativo ao corpo....

    califa | n. m.

    Soberano temporal e espiritual, entre os muçulmanos....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Qual é o aportuguesamento de hobby: hóbi ou hobi?



    Palavra do dia