PT
BR
    Definições



    plantar

    A forma plantarpode ser[adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros], [verbo pronominal], [verbo transitivo e pronominal] ou [verbo transitivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    plantar1plantar1
    ( plan·tar

    plan·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Meter na terra (alguma planta) para que se desenvolva.

    2. Semear ou cultivar alguma espécie vegetal ou algum espaço.

    3. [Por extensão] [Por extensão] Fincar na terra verticalmente. = ASSENTAR, COLOCAR

    4. Estabelecer, fundar, construir.

    5. Introduzir ou fazer nascer uma ideia, um sentimento. = IMPLANTAR, INCULCAR, INSTILAR

    6. Fazer, praticar.

    7. Fixar, colocar, pôr.

    8. [Informal] [Informal] Aplicar com força (ex.: plantou-lhe uma estalada).


    verbo transitivo e pronominal

    9. Deixar ou ficar parado em algum sítio durante algum tempo. = ESTACIONAR


    verbo pronominal

    10. Colocar-se, pôr-se, conservar-se a pé firme nalgum lugar.

    etimologiaOrigem: latim planto, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de plantarSignificado de plantar
    plantar2plantar2
    ( plan·tar

    plan·tar

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    [Anatomia] [Anatomia] Relativo à planta do pé.

    etimologiaOrigem: planta + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de plantarSignificado de plantar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "plantar" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?

    Em relação ao acordo ortográfico, não vi referências específicas sobre: 1. Connosco em Portugal, que os brasileiros escrevem com um "n" (conosco). 2. Húmido (e derivados) que no Brasil são escritos sem "h" vão perder ou não o "h"? (aplica-se o ponto 1 ou 2 da Base II do acordo?)



    Palavra do dia

    jeirajeira
    ( jei·ra

    jei·ra

         )


    nome feminino

    1. Terreno que uma junta de bois pode lavrar num dia.

    2. Porção de vinha que 50 homens podem cavar num dia.

    3. Preço do trabalho diário de um jornaleiro ou trabalhador ao dia (ex.: pagou a jeira da junta de bois e do condutor). = DIÁRIA, JORNA, JORNAL

    4. [História] [História] Antigo foro que consistia em serviço obrigatório e gratuito de lavoura.

    5. [Metrologia] [Metrologia] Antiga medida agrária, equivalente a cerca de 25 ares.


    à jeira

    •Com salário diário. = À JORNA

    etimologiaOrigem: latim diaria [opera], trabalhos diários.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: joeira.