PT
BR
Pesquisar
Definições



período

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
períodoperíodo
( pe·rí·o·do

pe·rí·o·do

)


nome masculino

1. Tempo decorrido entre dois acontecimentos ou entre duas datas.

2. Qualquer intervalo de tempo determinado ou indeterminado.

3. [Matemática] [Matemática] A parte de uma fracção periódica que se reproduz indefinidamente e na mesma ordem.

4. [Astronomia] [Astronomia] Tempo que um planeta leva a descrever a sua órbita.

5. Ciclo.

6. Intervalo de tempo definido por características próprias distintivas ou pela prevalência de determinados acontecimentos, factos ou fenómenos.

7. Revolução de um determinado número de anos que serve para medir o tempo de modo diverso para cada nação.

8. [Geologia] [Geologia] Divisão da escala de tempo geológico, superior à época e inferior à era.

9. [Gramática] [Gramática] Frase composta de vários membros cuja reunião forma um sentido completo e independente.

10. [Fisiologia] [Fisiologia] Fluxo sanguíneo periódico eliminado pela vagina entre a puberdade e a menopausa. = MENSTRUAÇÃO, REGRAS

11. [Física, Química] [Física, Química] Tempo necessário, numa reacção física ou química, para que os átomos radioactivos de um reagente se reduzam a metade por desintegração. = MEIA-VIDA

12. [Medicina] [Medicina] Cada um dos espaços de tempo que uma doença deve sucessivamente percorrer.

13. [Medicina] [Medicina] Nas febres intermitentes, o intervalo de tempo que decorre desde o começo de um acesso até o começo do outro.


período de latência

[Psicologia] [Psicologia]  Período que vai do declínio da sexualidade infantil (no fim do complexo de Édipo) até ao início da puberdade, e que é caracterizado por uma interrupção na evolução sexual.

período de nojo

Direito de ausência ao serviço ou funções devido a falecimento de familiar ou afim.

Período durante o qual alguém que exerceu determinado cargo estratégico não pode exercer funções remuneradas em empresas ou organizações onde possa utilizar informação privilegiada para seu benefício ou para benefício da entidade para quem trabalha.

etimologiaOrigem etimológica: latim periodus, -i, frase completa, período, do grego períodos, -ou, circuito, volta, caminho de volta, circunferência, compasso, recorrência periódica, ciclo.
período período

Auxiliares de tradução

Traduzir "período" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Tenho uma dúvida com uma forma verbal: mante-lo-à (inserido numa frase do tipo este jogo mante-lo-à entretido durante séculos). É apenas com um acento no A e é um acento grave, certo? Agradecia imenso se me enviassem a forma correcta de escrever esta forma verbal e já agora, que regra é que se aplica na formulação e conjugação destes tempos verbais menos usuais.


Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!