Significado de Segues-lhe

A forma Segues-lheé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de seguirseguir].

|guí| |guí|

( se·guir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ir atrás de.

2. Ir a acompanhar. = ESCOLTAR

3. Ir por ou escolher determinado percurso.

4. Tentar conseguir ou alcançar. = PERSEGUIR

5. Ser orientado, guiado ou dirigido por (ex.: seguir um conselho).

6. Acompanhar com a vista ou com os olhos. = ESPIAR, OBSERVAR

7. Prestar atenção a. = ACOMPANHAR, ESCUTAR

8. Estudar, perscrutar ou analisar.

9. Ir ao longo de (ex.: a estrada segue o rio).

10. Proceder segundo (ex.: seguem ideais ecologistas). = CUMPRIR, PROFESSAR

11. Ser sectário de.

12. Tomar como modelo (ex.: ele segue o exemplo do pai). = IMITAR

13. Exercer ou entrar em (profissão ou carreira).

verbo transitivo e intransitivo

14. Ir numa certa direção ou caminho. = CONTINUAR, PROSSEGUIR

verbo intransitivo

15. Ter continuação (ex.: o espetáculo tem de seguir). = CONTINUAR, PROSSEGUIR

16. Ir embora (ex.: ela já seguiu). = PARTIR

verbo pronominal

17. Vir após; suceder depois.

18. Estar a seguir a outro.

19. Ter relação.

20. Ter determinada consequência. = DECORRER, RESULTAR

a seguir

•Sem interrupção, seguidamente; a eito, a fio.

•Logo depois; imediatamente após (ex.: a seguir, execute o programa de instalação).

siga

•Interjeição usada para incitar a que alguém continue ou não pare.

Origem:latim tardio sequere, do latim sequor, sequi, seguir, ir atrás, procurar, perseguir, deixar-se conduzir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Segues-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Cegues-lhe Seguis-lhe Segures-lhe Seguem-lhe Segue-lhe Seques-lhe Sugues-lhe

Palavras vizinhas

segregativamente segregativo segregável segrel seguida seguidamente seguidilha

Esta palavra no dicionário

alcióneo | adj.

Do alcião ou a ele relativo....

ancho | adj.

Largo, amplo (ex.: ancho mar; ancha de quadris)....

apus | adv.

Após, em seguida, atrás, à força....

bem- | elem. de comp.

Entra na composição de várias palavras e significa bem, de maneira excelente. (É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por vogal ou h, ou então por consoante, mas esta em perfeita evidência de sentido.)...

canónico | adj.

Do cânon ou a ele relativo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

si e consigo

Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".

Ver todas