PT
BR
    Definições



    dirigido

    A forma dirigidopode ser [masculino singular particípio passado de dirigirdirigir] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    dirigidodirigido
    ( di·ri·gi·do

    di·ri·gi·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que segue ou tem determinada direcção.

    2. Que tem tendência ou inclinação para (ex.: programa mais dirigido para um público jovem). = INCLINADO, ORIENTADO, VIRADO

    etimologiaOrigem:particípio de dirigir.

    Secção de palavras relacionadas

    dirigirdirigir
    ( di·ri·gir

    di·ri·gir

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Ter a direcção de.

    2. Ter poderes ou responsabilidades de administração, de gestão. = ADMINISTRAR, GERIR, GOVERNAR, SUPERINTENDER

    3. Orientar um grupo de pessoas. = REGER

    4. Indicar um rumo ou uma direcção a. = DIRECCIONAR, ENCAMINHAR, GUIAR

    5. Mover em determinado sentido ou direcção.

    6. Volver, voltar.

    7. Enviar algo a alguém. = ENDEREÇAR, REMETER


    verbo transitivo e intransitivo

    8. Estar ou ter capacidade para estar no comando de um veículo (ex.: dirigir um camião; aprendeu a dirigir). = CONDUZIR, GUIAR

    9. [Brasil] [Brasil] Proceder à planificação e execução de um filme, de uma emissão de televisão ou de rádio.


    verbo pronominal

    10. Tomar ou seguir uma direcção. = ENCAMINHAR-SE, IR

    11. Aproximar-se para dizer ou pedir algo (ex.: dirigiu-se a um polícia).

    etimologiaOrigem:latim dirigo, -ere, pôr em linha recta, alinhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "dirigido" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.



    Palavra do dia

    estaurolatriaestaurolatria
    ( es·tau·ro·la·tri·a

    es·tau·ro·la·tri·a

         )


    nome feminino

    Culto especial ou exclusivo da cruz.

    etimologiaOrigem:grego staurós, -oû, estaca, cruz + -latria.

    Secção de palavras relacionadas