Significado de embora

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    emboraembora
    |ó| |ó|
    ( em·bo·ra

    em·bo·ra

         )

    advérbio

    1. [Antigo] [Antigo] Em boa hora.

    2. Fora daqui.

    conjunção concessiva

    3. Usa-se para introduzir uma frase subordinada e indica oposição a uma outra ideia exposta, mas que não é impeditiva (ex.: embora eu esteja contente com o resultado, acho que podemos fazer melhor). = AINDA QUE, APESAR DE, MESMO QUE, NÃO OBSTANTE

    interjeição

    4. Expressão usada para incitar alguém a fazer alguma coisa ou a ir embora.

    5. Expressão usada para indicar indiferença.

    emboras

    nome masculino plural

    6. Parabéns; felicitações.

    etimologiaOrigem:em + boa + hora.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: como conjunção, usa-se seguida de verbo no modo conjuntivo.

    Galeria de imagens

    • Significado de embora

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "embora" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Histórico de pesquisas

    A palavra "embora" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: facécia